1
00:00:34,166 --> 00:00:36,500
Moj stari je govorio.

2
00:00:36,500 --> 00:00:39,625
Jedina stvar jesu svi Londonci
kriminalci postaju komunisti.

3
00:00:40,250 --> 00:00:41,875
Svi volimo dobru priču.

4
00:00:41,875 --> 00:00:44,125
Sada sa smijehom.

5
00:00:44,125 --> 00:00:46,166
Verovatno je
jer su nekada bili razbijeni

6
00:00:46,625 --> 00:00:49,250
nemaju ništa bolje da rade sa svojim vremenom
i dobro se provedite.

7
00:00:49,958 --> 00:00:52,791
Ali iz nekog razloga, svi Londončani

8
00:00:52,791 --> 00:01:01,041
su isti.

9
00:01:04,875 --> 00:01:05,500
Ako slušaš

10
00:01:05,500 --> 00:01:08,166
pažljivo,
ulice su prepune gradova.

11
00:01:08,666 --> 00:01:11,958
Moglo bi biti do lokalnog pijanca
ili školski vodič ili fudbal

12
00:01:11,958 --> 00:01:15,916
terase u van
zadnji deo auta i slične stvari.

13
00:01:15,958 --> 00:01:18,208
To je više kao kafić.

14
00:01:18,208 --> 00:01:21,166
Kao da jeste
utkana u tkivo naše kulture.

15
00:01:21,500 --> 00:01:23,875
To je ono što povezuje našu budućnost sa prošlošću.

16
00:01:23,875 --> 00:01:26,750
I to je priča moje porodice.

17
00:01:27,250 --> 00:01:28,500
Moja priča.

18
00:01:28,500 --> 00:01:30,083
Voleo to on ili ne.

19
00:01:30,083 --> 00:01:32,375
I ne bih drugačije.

20
00:01:32,375 --> 00:01:33,958
U našem slučaju, najbolje mjesto za početak.

21
00:01:33,958 --> 00:01:36,416
Teddy Martell. Ima prije 11 mjeseci.

22
00:01:36,833 --> 00:01:37,500
Iskreno tvoj.

23
00:01:37,500 --> 00:01:40,708
Pozadi Amare,
na veoma bogatom putovanju automobilom

24
00:01:41,916 --> 00:01:44,208
prelazak Rubikona.

25
00:01:44,625 --> 00:01:48,666
Henrijeva priča.

26
00:01:48,666 --> 00:01:51,166
Sastajemo se svaki dan.

27
00:01:51,166 --> 00:01:53,250
Svaki dan. Jesmo li stigli?

28
00:01:54,041 --> 00:01:57,625
LH Pa, jesmo li stigli?

29
00:01:57,833 --> 00:02:04,500
Oh, ako on nastavi, ja sam

30
00:02:04,541 --> 00:02:07,333
pucam u sebe.

31
00:02:10,833 --> 00:02:12,041
Oh, to je.

32
00:02:12,041 --> 00:02:13,541
Charles. Woodrow Wilson.

33
00:02:13,541 --> 00:02:19,791
Sve je nestalo.

34
00:02:19,791 --> 00:02:22,625
Wiki Wiki.

35
00:02:23,250 --> 00:02:25,833
Henry. Henry. Henry.

36
00:02:25,833 --> 00:02:28,166
Šta da radimo sa tobom?

37
00:02:28,166 --> 00:02:28,791
Pa.

38
00:02:29,666 --> 00:02:31,041
Ne znam šta si ti.

39
00:02:31,041 --> 00:02:32,291
Ja ću ići.

40
00:02:32,291 --> 00:02:35,833
do sada,
Vaše gostoprimstvo je bilo na mestu.

41
00:02:36,375 --> 00:02:38,250
Smiješan si, čovječe.

42
00:02:38,250 --> 00:02:40,041
Uvek si bio zabavan čovek.

43
00:02:40,041 --> 00:02:41,708
Ali znaš šta ja. Meni je tako smešno?

44
00:02:41,708 --> 00:02:43,666
Činjenica da mi još uvijek duguješ preko 400 hiljada.

45
00:02:43,666 --> 00:02:47,791
Pa, to je smiješno
jer pišem smeje se, ali idi.

46
00:02:48,416 --> 00:02:50,791
Oh, to je dugo.

47
00:02:51,125 --> 00:02:51,625
Da.

48
00:02:52,125 --> 00:02:54,958
Počinjemo sa ovim golicanjem
i nastavite sa odgovarajućom torturom

49
00:02:55,250 --> 00:02:57,625
kako bismo svi mogli nastaviti sa svojim danom.

50
00:02:57,625 --> 00:03:00,000
Imam rezervaciju za večeru večeras.

51
00:03:00,000 --> 00:03:01,791
Oh, ali

52
00:03:05,833 --> 00:03:06,458
ne gledaj.

53
00:03:06,458 --> 00:03:08,541
Ja na tome, predivno.

54
00:03:08,541 --> 00:03:10,500
Svi znamo kako se ovo odvija.

55
00:03:10,500 --> 00:03:12,958
Oh, uzeo sam slobodu.

56
00:03:12,958 --> 00:03:17,166
Dakle, vas dvoje treba da mi nanesete bol,
pa ću obećati da ću tamo platiti oznake.

57
00:03:17,166 --> 00:03:20,458
Ali to je prva razumna stvar
rekao si ceo dan.

58
00:03:21,250 --> 00:03:23,333
Vidi kako ti se ovo dopada, kretenu.

59
00:03:23,333 --> 00:03:24,666
Ne brini za mene.

60
00:03:24,666 --> 00:03:26,250
Veoma sam za mene.

61
00:03:26,250 --> 00:03:28,500
Kako si mislio
Idem na tvoju mašinu?

62
00:03:28,500 --> 00:03:31,208
Opet to radi. Jebeni Emerik.

63
00:03:31,458 --> 00:03:42,125
Au! Au, au, au, au. Au!

64
00:03:43,166 --> 00:03:44,333
Tako mi je žao.

65
00:03:44,333 --> 00:03:46,916
Hajde. Da.

66
00:03:46,916 --> 00:03:49,250
Da, da.

67
00:03:49,833 --> 00:03:50,500
Da.

68
00:03:51,750 --> 00:03:54,000
Možemo li preći na dio
gde sam ti obećao da ću ti vratiti?

69
00:03:54,333 --> 00:03:56,750
Tu ga imamo poprečno.

70
00:03:56,750 --> 00:03:59,291
Vidite, ja potpuno namjeravam da vas ubijem.

71
00:03:59,291 --> 00:04:00,000
Kako bi bilo

72
00:04:00,833 --> 00:04:03,291
prolazimo pored Asirijevog kompleta

73
00:04:03,458 --> 00:04:05,833
koji je izašao po datumima?

74
00:04:05,833 --> 00:04:07,375
Prilično sam siguran da mi ne možeš vratiti.

75
00:04:08,708 --> 00:04:09,833
osim toga,

76
00:04:10,500 --> 00:04:12,375
Ja sam dovoljno bogat.

77
00:04:13,958 --> 00:04:16,333
jesi li ti?

78
00:04:17,458 --> 00:04:19,916
Daću ti sve.

79
00:04:23,041 --> 00:04:24,416
Svaki novi početak

80
00:04:24,416 --> 00:04:27,166
dolazi sa nekih drugih početaka. Kraj.

81
00:04:28,625 --> 00:04:30,500
Jimmy, reci.

82
00:04:34,041 --> 00:04:37,291
Jebeno mrzim sahrane.

83
00:04:37,541 --> 00:04:39,458
U suprotnom, poksi sahrane.

84
00:04:39,458 --> 00:04:40,791
Ne samo zbog očiglednog.

85
00:04:40,791 --> 00:04:42,875
Naravno, biti Italijan
Irski katolik, međutim.

86
00:04:42,875 --> 00:04:46,250
E sad, da li je to ispravno, preterano, sa
pompe i raskošnosti doma?

87
00:04:47,541 --> 00:04:50,166
Kuća mog oca ima mnogo soba,

88
00:04:51,166 --> 00:04:54,125
pa da nije tako,

89
00:04:54,125 --> 00:04:56,875
da li bih ti rekao da idem

90
00:04:56,875 --> 00:04:58,375
da pripremim mesto za vas.

91
00:04:58,375 --> 00:04:59,000
da budem iskren,

92
00:04:59,000 --> 00:05:02,208
jedina stvar od koje imam boginje
više od sahrane je bijeli kovčeg.

93
00:05:02,958 --> 00:05:05,458
Sahrana je bila poni,
ali barem sam pokušao da budem iskren.

94
00:05:05,666 --> 00:05:07,125
Za razliku od bijele koja slijedi.

95
00:05:07,125 --> 00:05:08,916
Ona se samo duri.

96
00:05:08,916 --> 00:05:11,208
Ali žao mi je zbog tvog gubitka.

97
00:05:11,208 --> 00:05:13,875
Ona je vrhunski tip. Vidi šta ja.

98
00:05:13,875 --> 00:05:15,625
Ali žene Poljske lažno plaćaju.

99
00:05:15,625 --> 00:05:18,625
Istini za volju, moj rak se samo pojavio
da pokušam baciti neki posao.

100
00:05:18,625 --> 00:05:20,333
Izuzeta sredstva zabilježena
da on nije takav tip.

101
00:05:20,333 --> 00:05:22,166
Imam malo posla za tebe.

102
00:05:22,166 --> 00:05:23,416
A šta je sa tamo?

103
00:05:23,416 --> 00:05:26,541
Izgleda kao da jeste
uštipnuo drugara na naočarima. Sky.

104
00:05:26,541 --> 00:05:29,958
Kada sam saznao za njegov svet,
sreli su se samo jednom.

105
00:05:29,958 --> 00:05:31,375
A to je bilo samo zato
krut u kutiji

106
00:05:31,375 --> 00:05:33,000
koristio za postavljanje njegovog
supruga kada su bili mlađi.

107
00:05:34,583 --> 00:05:35,208
Jedan u milion.

108
00:05:35,208 --> 00:05:36,916
Bio je jedan u milion.

109
00:05:36,916 --> 00:05:37,875
Vidite na šta mislim?

110
00:05:37,875 --> 00:05:39,833
Linija za? Ja bih opustio.

111
00:05:39,833 --> 00:05:42,291
Niko ne voli aljkave sekunde i višak.

112
00:05:42,333 --> 00:05:45,625
Imate druge uobičajene osumnjičene,
vrhunski, profesionalci.

113
00:05:45,875 --> 00:05:48,541
Ovo je to jebeno.

114
00:05:48,541 --> 00:05:50,416
Ovo nije. Ovo je uvid.

115
00:05:50,416 --> 00:05:52,916
R.D. Berman's
njegov odgovor Antoniju i Kleopatri.

116
00:05:53,166 --> 00:05:57,333
A sada ulazimo u zabludu
direktno sa klišeom drkadžije.

117
00:05:58,250 --> 00:05:59,708
On je na boljem mestu.

118
00:05:59,708 --> 00:06:01,958
Znam. Gleda dolje i smije se.

119
00:06:01,958 --> 00:06:03,625
Kako ti to znaš?

120
00:06:03,625 --> 00:06:04,583
Živimo ovaj život.

121
00:06:04,583 --> 00:06:08,416
Ima više šanse da pogleda gore
i govoreći, Daj mi jebenu slaninu.

122
00:06:08,416 --> 00:06:09,833
A ovaj Hitler to ne može dobro shvatiti.

123
00:06:09,833 --> 00:06:13,916
Ja sam na živcima.

124
00:06:13,916 --> 00:06:16,000
Samo sam zahvalan što je tako brzo umro.

125
00:06:16,250 --> 00:06:18,375
Moja tetka, trebalo joj je toliko vremena da ode.

126
00:06:18,791 --> 00:06:21,416
Zaista patio. Zaista patio.

127
00:06:21,416 --> 00:06:23,875
Možeš li brzo da pričaš? Vidite, bio sam uznemiren.

128
00:06:23,875 --> 00:06:25,916
A sada znam tog srećnika
pobijediti. Za par minuta.

129
00:06:25,916 --> 00:06:28,041
Osećaću se glupo jer se osećam loše zbog tebe.

130
00:06:28,041 --> 00:06:30,208
I onda si dobio moju ličnu uslugu.

131
00:06:30,208 --> 00:06:31,708
Pretpostavljam da sam imao dobre ininge.

132
00:06:31,708 --> 00:06:33,458
Oh, jebi ga. Noćni kriket.

133
00:06:33,458 --> 00:06:37,166
I dodati uvredu povredi, ja sam
prilično siguran da je ta šolja za besplatno punjenje preko

134
00:06:37,166 --> 00:06:39,000
tu je samo skretanje
za besplatne sendviče.

135
00:06:40,041 --> 00:06:41,291
Nema sumnje u to.

136
00:06:41,291 --> 00:06:43,375
Sahrane su u redu. Poxy, debeli

137
00:06:45,416 --> 00:06:47,375
jebene noćne sahrane.

138
00:06:47,375 --> 00:06:49,083
Kakva glupost za reći.

139
00:06:49,083 --> 00:06:51,416
Pa, ja ću raditi sahrane.

140
00:06:51,416 --> 00:06:53,000
Da, naravno da voliš sahrane.

141
00:06:53,000 --> 00:06:54,958
Svi mrze i sahrane.

142
00:06:54,958 --> 00:06:57,375
glupo je reći,

143
00:06:57,375 --> 00:07:00,208
kao da je to neka zanimljiva stvar

144
00:07:00,208 --> 00:07:03,375
ili će doći neki slučaj,
ne slažem se i pozdravi se, Charlie.

145
00:07:03,541 --> 00:07:06,083
Oh, tako su sahrane divne.

146
00:07:06,708 --> 00:07:10,208
Samo reci, Da, završili smo.

147
00:07:10,208 --> 00:07:13,958
Pa, jebena sahrana do sutra, zar ne?

148
00:07:13,958 --> 00:07:16,583
Poxy afere ti nisu rekli ništa gore.

149
00:07:16,583 --> 00:07:20,875
I te glupe sitnice
kao početak sa ljudima u invalidskim kolicima.

150
00:07:21,041 --> 00:07:24,583
Hodaš kad su ljudi mrtvi,
moraš biti fin prema njima.

151
00:07:24,583 --> 00:07:26,208
Isto je i sa ljudima u invalidskim kolicima.

152
00:07:26,208 --> 00:07:28,416
Pa da li ste rekli da vlada

153
00:07:28,416 --> 00:07:31,791
ljuljanje mrtvih ljudi, praćkanje
sav reposado od malina?

154
00:07:32,166 --> 00:07:32,750
Da. ne,

155
00:07:32,750 --> 00:07:33,291
Ja to govorim

156
00:07:33,291 --> 00:07:36,291
samo zato što si u invalidskim kolicima
ne znači da su fina osoba.

157
00:07:36,875 --> 00:07:40,166
Bar po zakonu prosjeka
nekoliko njih mora da je malo pička.

158
00:07:40,500 --> 00:07:41,041
Oh, da.

159
00:07:41,041 --> 00:07:42,791
Stavio si majicu.

160
00:07:42,791 --> 00:07:45,250
Charlie je u pravu. Evo
ništa gore od pretvaranja da si tužan.

161
00:07:45,458 --> 00:07:47,750
Bio sam na nekoliko sahrana
kada sam bio aplikacije u kutiji.

162
00:07:48,083 --> 00:07:49,875
Sećate se Linine sahrane prošle godine

163
00:07:51,208 --> 00:07:53,666
uživao u svakom trenutku tog dana.

164
00:07:53,666 --> 00:07:55,500
Uvek i jebeno.

165
00:07:55,500 --> 00:07:56,583
Pa, Mick je bio pravedan.

166
00:07:56,583 --> 00:07:57,958
Pa šta je sa sahranama?

167
00:07:57,958 --> 00:08:00,250
Pa, zapravo smo se skupili danas

168
00:08:01,541 --> 00:08:05,250
Charlie samo kaže kako mu je drago
da nas Lynn poznaje.

169
00:08:05,333 --> 00:08:06,750
Pa, znam da je tamo.

170
00:08:06,750 --> 00:08:09,750
Ja ću šljakati i to ne na dobar, zabavan način.

171
00:08:11,583 --> 00:08:12,375
Sramota zbog toga.

172
00:08:12,375 --> 00:08:14,541
CAVUTO Malo šok.

173
00:08:14,541 --> 00:08:17,083
To je bilo kada sam uvijek bio na kartama.

174
00:08:17,083 --> 00:08:19,375
Caddy je bio savršena mješavina gobija

175
00:08:19,958 --> 00:08:22,583
i odvratno krvari.

176
00:08:22,583 --> 00:08:25,708
Šta je bilo pogrešno
stečeno je pogrešno izgubljeno.

177
00:08:27,333 --> 00:08:29,500
Taksistova prica.

178
00:08:29,750 --> 00:08:30,625
Šta radiš za novčić?

179
00:08:30,625 --> 00:08:33,291
Mislim da ću biti jedan od lažnjaka
dupli Basij.

180
00:08:33,291 --> 00:08:35,541
Ti nisi moj. Sastajem se sa ćerkom.

181
00:08:35,666 --> 00:08:38,666
Ona leti iz Kanade
620 sutra ujutro.

182
00:08:39,750 --> 00:08:42,375
Budite ljupki za vas. Tako je

183
00:08:43,375 --> 00:08:43,916
Ja ću pokazati devet.

184
00:08:43,916 --> 00:08:45,333
Oni to vole na okeanu.

185
00:08:45,333 --> 00:08:48,041
Vanessa. Vanessa.

186
00:08:48,041 --> 00:08:49,750
To je divna devetka.

187
00:08:49,833 --> 00:08:53,416
Dakle, 21 je,
ali to se zove u školi, zar ne?

188
00:08:53,625 --> 00:08:54,625
Oh, hvala ti.

189
00:08:54,625 --> 00:08:57,875
To je veoma ljubazno od vas.

190
00:08:57,875 --> 00:09:01,458
Bio sam.

191
00:09:01,458 --> 00:09:04,041
Oh, da si ga nosio.

192
00:09:04,041 --> 00:09:06,958
Vrlo lijepo, Jeremy, pokazati mi ko.

193
00:09:07,000 --> 00:09:17,625
Siguran sam da mogu, ali hvala.

194
00:09:17,625 --> 00:09:19,583
Skies. Oh, moj.

195
00:09:19,583 --> 00:09:21,458
Imaš život u plamenu.

196
00:09:21,458 --> 00:09:22,041
Da.

197
00:09:22,291 --> 00:09:24,583
Pravi ministar. Lijepo.

198
00:09:24,583 --> 00:09:30,916
Ja ću biti tamo.

199
00:09:30,916 --> 00:09:33,250
Zdravo. Dobar dan, madam.

200
00:09:34,291 --> 00:09:36,875
Ja sam narednik Grey

201
00:09:36,875 --> 00:09:39,000
sa stanice Muswell Hill.

202
00:09:39,916 --> 00:09:41,750
O čemu se ovo radi.

203
00:09:41,750 --> 00:09:45,875
Vaša ćerka, Vanessa,
Imam sjajne vijesti.

204
00:09:45,875 --> 00:09:49,541
Bojim se da se dogodila nesreća
sa njenim letom.

205
00:09:49,958 --> 00:09:52,458
Kako je tvoj čin?

206
00:09:52,458 --> 00:09:55,583
Zaista mislim da treba da nastavimo
ovaj razgovor unutra.

207
00:09:56,166 --> 00:09:56,791
Naravno.

208
00:09:56,833 --> 00:09:57,708
Kladim se u tebe.

209
00:10:05,000 --> 00:10:06,083
Samo sedi mirno, ljubavi.

210
00:10:06,083 --> 00:10:08,541
Ostani gde jesi. Niko neće dobiti

211
00:10:09,666 --> 00:10:11,458
sa posla.

212
00:10:11,541 --> 00:10:13,791
Kako možeš živjeti sam sa sobom?

213
00:10:13,791 --> 00:10:15,083
Gledajte sa vedrije strane.

214
00:10:15,083 --> 00:10:16,833
Barem nisi mrtav.

215
00:10:16,833 --> 00:10:18,875
Hvala ti, kopile.

216
00:10:20,666 --> 00:10:21,916
Molim te, molim te.

217
00:10:21,916 --> 00:10:24,208
Ne oni koji su bili u mojoj porodici
za generacije.

218
00:10:24,208 --> 00:10:25,833
A moja ćerka se udaje.

219
00:10:25,833 --> 00:10:27,291
I želim da to uradiš.

220
00:10:28,083 --> 00:10:29,375
Znaj zašto ova ljubav.

221
00:10:29,375 --> 00:10:30,375
Ja sam velika Sofija.

222
00:10:30,375 --> 00:10:33,666
U redu, slušaj,
Vratit ću ga u kutiju sa strane.

223
00:10:35,083 --> 00:10:39,041
U kutiji, ako nemate ništa protiv.

224
00:10:39,041 --> 00:10:42,541
prije nego odem,
da ti napravim šolju čaja?

225
00:10:42,541 --> 00:10:44,666
Hvala, bijeli policajce.

226
00:10:45,500 --> 00:10:47,166
Pogledaću ovde ponovo.

227
00:10:47,166 --> 00:10:49,041
Bez šećera.

228
00:10:51,958 --> 00:10:52,375
reci mi

229
00:10:52,375 --> 00:10:57,458
ljubavi, da li ovaj tigar vredi mnogo novca?

230
00:10:57,958 --> 00:10:59,083
Nemam pojma.

231
00:10:59,083 --> 00:11:01,083
Moj muž
kupio ga sa jednog od svojih putovanja.

232
00:11:02,500 --> 00:11:03,875
Mislim da stvari tračaju

233
00:11:05,875 --> 00:11:07,041
on ima.

234
00:11:07,416 --> 00:11:10,750
Šta misliš na koga ću se zaljubiti?

235
00:11:10,750 --> 00:11:13,791
To? Misliš da sam jučer rođen?

236
00:11:13,791 --> 00:11:15,625
Hajde, idi. Dosta je bilo.

237
00:11:15,625 --> 00:11:18,416
Prestani da se smeješ autu, ljubavi moja.

238
00:11:18,416 --> 00:11:19,583
Uključite ga.

239
00:11:19,583 --> 00:11:24,500
Inače ću uzeti prsten
i minđuše.

240
00:11:24,500 --> 00:11:26,416
Hajde. Dođi

241
00:11:27,416 --> 00:11:36,500
on. Mogao bih ići.

242
00:11:36,500 --> 00:11:39,083
Još uvijek sa starim i novim.

243
00:11:39,916 --> 00:11:41,875
Napravite ga na mom iPhoneu u ponudi.

244
00:11:41,875 --> 00:11:42,500
Dobro.

245
00:11:42,958 --> 00:11:44,750
Čovek od mnogo reči.

246
00:11:44,750 --> 00:11:46,958
Zato ga preferiramo. ti,
ti staro kopile.

247
00:11:47,333 --> 00:11:50,333
Nastavljaš kao stara udata žena.

248
00:11:50,333 --> 00:11:51,416
Slušaj.

249
00:11:51,416 --> 00:11:56,000
Govoreći o starim udatim ženama,
šta misliš komšija je perverznjak?

250
00:11:56,000 --> 00:11:58,791
Pa, on nastavlja da traži. Da.

251
00:11:59,458 --> 00:12:00,750
Na koji način?

252
00:12:01,083 --> 00:12:02,708
He Gledaš li u svoje sise?

253
00:12:02,708 --> 00:12:04,916
Trebalo bi znati za tu ljubav.

254
00:12:04,916 --> 00:12:06,583
Niko nikada nije rekao da je razočarana.

255
00:12:06,583 --> 00:12:08,333
Pa, meni je to veoma.

256
00:12:08,333 --> 00:12:10,916
Teško je povjerovati u to susjedstvo.
Gledajte svoje voće, molim.

257
00:12:11,250 --> 00:12:13,625
Prilično sam siguran da je susjedstvo dosadno.

258
00:12:13,791 --> 00:12:15,083
Slušaj me sada.

259
00:12:15,083 --> 00:12:18,875
U svakom slučaju, samo zato što je gej ne znači
reći da je perverznjak.

260
00:12:19,041 --> 00:12:24,583
Čak i da je perverznjak,
on te ne bi perverzirao, zar ne?

261
00:12:24,583 --> 00:12:25,958
Jer ti si žena koja voli kurac.

262
00:12:25,958 --> 00:12:28,916
Zaboga.

263
00:12:28,916 --> 00:12:30,625
Ovo o Conoru, zar ne?

264
00:12:30,625 --> 00:12:32,583
Da, jer je Mickey ovdje.

265
00:12:32,583 --> 00:12:33,416
Da, da, da.

266
00:12:33,416 --> 00:12:35,625
Zato upravo sada,
Miki je važniji od tebe.

267
00:12:35,666 --> 00:12:39,083
Zato što mi plaća
da ti kupim lepe stvari.

268
00:12:39,083 --> 00:12:43,916
Ne u kojoj ste hteli. To je

269
00:12:44,916 --> 00:12:48,166
fine by

270
00:12:48,708 --> 00:12:49,791
ljubav. Vi

271
00:12:51,375 --> 00:12:53,541
nevolje u raju?

272
00:12:53,541 --> 00:12:54,708
Ne. Isključeno

273
00:12:55,583 --> 00:12:58,125
Lily Rabbit.

274
00:12:58,125 --> 00:13:01,041
Ima li šanse da me tvoja mama primi nazad?

275
00:13:01,041 --> 00:13:02,666
Mislim da bih mogao.

276
00:13:02,666 --> 00:13:03,750
Znaš šta ja kažem.

277
00:13:03,750 --> 00:13:05,666
Jednom ugrizen i sve to.

278
00:13:06,083 --> 00:13:07,916
Gdje je Mozza?

279
00:13:08,041 --> 00:13:09,500
Gdje ti je prst

280
00:13:11,500 --> 00:13:16,500
koka, molim?

281
00:13:16,500 --> 00:13:19,166
U redu, momci, imamo nekoliko problema.

282
00:13:19,833 --> 00:13:21,833
Jedan od naših dječaka u plavom i ružom od pite.

283
00:13:21,833 --> 00:13:24,125
Dovoljno da hodam
je ukraden. Jebi ga.

284
00:13:24,208 --> 00:13:26,625
Znaš koji? To je grozno.

285
00:13:26,625 --> 00:13:29,333
Idi s tim.

286
00:13:29,333 --> 00:13:30,958
Ostaje

287
00:13:35,958 --> 00:13:36,750
kao što vidite.

288
00:13:36,750 --> 00:13:37,166
Da.

289
00:13:37,583 --> 00:13:45,708
Da, hoćeš.

290
00:13:45,708 --> 00:13:47,875
Ne gledaj me tako.
Ja ne pušim.

291
00:13:47,875 --> 00:13:50,458
Jedva pijem.
Svima treba malo savjeta.

292
00:13:50,458 --> 00:13:51,583
Ovo je istina.

293
00:13:51,583 --> 00:13:54,750
Gresi čoveka
to ga čini zanimljivim.

294
00:13:55,916 --> 00:13:57,625
Ti si oženjen

295
00:13:58,083 --> 00:14:01,083
ako insistiraš da radiš ovakve stvari,
nećeš to uraditi pod mojim krovom.

296
00:14:01,166 --> 00:14:04,791
Rekao sam ti, ne seri gde jedeš.

297
00:14:05,250 --> 00:14:06,958
Ne brini za Saru. zar ne?

298
00:14:06,958 --> 00:14:08,333
Imamo razumijevanje.

299
00:14:08,333 --> 00:14:09,875
Ona zna da ne postavlja pitanja.

300
00:14:09,875 --> 00:14:13,458
I znam da ne lažem i kažem da sam bio srećan
sa ovakvim dijelom.

301
00:14:13,458 --> 00:14:17,500
Razumijevanje joj se sviđa
trošim svoj novac i sve se zajebavam.

302
00:14:17,500 --> 00:14:19,916
Šta sam propustio?
Jedan od staza je urezan.

303
00:14:19,916 --> 00:14:21,625
Bio sam unutra. Sada je bilo uključeno.

304
00:14:23,208 --> 00:14:24,333
Zavisi šta je uhvaćeno

305
00:14:24,333 --> 00:14:27,291
sa gomilom gotovine
ili gomila kokaina.

306
00:14:27,500 --> 00:14:28,708
Tačno.

307
00:14:28,708 --> 00:14:31,250
Jedan ishod je neznatan
bolji od drugog.

308
00:14:31,250 --> 00:14:34,791
Je li ovo prizor
izlazi tako daleko od tamo?

309
00:14:36,166 --> 00:14:38,250
Šta se dešava ako progovori?

310
00:14:38,250 --> 00:14:40,250
Šta tačno kaže?

311
00:14:40,250 --> 00:14:42,500
Šetač nema dodirne tačke.

312
00:14:42,500 --> 00:14:43,958
Pa čak i da je hteo da okrene travu.

313
00:14:43,958 --> 00:14:46,458
Oh, možemo pričati o kofeinu
i krivine u Grove Parku.

314
00:14:46,458 --> 00:14:48,625
Uvek može da priča o trajektima.

315
00:14:48,625 --> 00:14:51,000
Hiljade ljudi koristi sedmicu vila
unutra, sedmica izasla.

316
00:14:51,250 --> 00:14:54,958
Samo treba da promenimo našu rutinu
tamo da bismo sačuvali njegovu energiju.

317
00:14:56,083 --> 00:14:57,708
U međuvremenu

318
00:14:58,250 --> 00:14:59,333
zauvijek.

319
00:14:59,541 --> 00:15:01,666
Želim da vodiš Tommyja do nas

320
00:15:02,833 --> 00:15:04,625
pokaži mu konopce.

321
00:15:04,625 --> 00:15:07,208
Robi je otišao u Amsterdam i sišao sa mene.

322
00:15:07,208 --> 00:15:09,000
Ne novac. Malo dolje u nicku.

323
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
Zaglavio sam, vezan za medveda.
Bio je tako daleko.

324
00:15:12,041 --> 00:15:16,083
Izgledaš kao da ti je trebao negovatelj.

325
00:15:16,083 --> 00:15:19,375
Ja sam posljednji, ali ne i
kad misli da je njegov komentar na vrhu

326
00:15:20,000 --> 00:15:22,958
is Irish počinje da se trza kao zec

327
00:15:23,000 --> 00:15:27,083
nos, zovem na sledeći način.

328
00:15:27,500 --> 00:15:29,541
Jake, reci mi, poštar. sta?

329
00:15:29,541 --> 00:15:30,750
Nikad više.

330
00:15:30,750 --> 00:15:32,250
Misli da je prisluškivan.

331
00:15:32,250 --> 00:15:33,791
Ne znam zašto se mučiš s njim.

332
00:15:33,791 --> 00:15:35,125
Oh, on.

333
00:15:35,125 --> 00:15:37,375
Bio je dobar vojnik u to vreme.

334
00:15:37,375 --> 00:15:38,958
Mi brinemo o svojima.

335
00:15:38,958 --> 00:15:40,791
Čak i ako su ludi kao kutija voća.

336
00:15:40,791 --> 00:15:43,666
Zato odvedite Toma do kraja
svijet za mene.

337
00:15:44,041 --> 00:15:44,708
Onda, posle

338
00:15:45,750 --> 00:15:47,833
Video sam mehaničarsku firmu

339
00:15:47,833 --> 00:15:51,625
predstavi ih nekome ko je mislio,
Pa, hajde, vređaj me.

340
00:15:51,625 --> 00:15:52,416
Ballocks

341
00:15:59,875 --> 00:16:01,500
misliš da je košer?

342
00:16:01,500 --> 00:16:03,833
Sto posto vjeruje daleko.

343
00:16:03,833 --> 00:16:06,083
Još je na uslovnoj.
Znam kako izgleda.

344
00:16:06,083 --> 00:16:07,000
Bliže od mene.

345
00:16:07,000 --> 00:16:10,625
Mislite da svi izazivaju
ubacuje te tamo?

346
00:16:10,625 --> 00:16:13,166
A onda smo ga slomili.

347
00:16:13,166 --> 00:16:15,958
Ili ubij ili budi ubijen.

348
00:16:16,666 --> 00:16:18,291
Tom. Prodaj

349
00:16:19,125 --> 00:16:22,708
pre nekog vremena
i odjebali smo mu na prstima.

350
00:16:22,708 --> 00:16:25,500
Mi to zovemo Tom
i još jedan momak, David, u klubu.

351
00:16:25,833 --> 00:16:28,875
Očigledno,
vratili smo Amandu na malo razgovor.

352
00:16:29,875 --> 00:16:30,625
Jebi me.

353
00:16:30,625 --> 00:16:33,000
Dakle, danas su shvatili šta se dogodilo?

354
00:16:33,583 --> 00:16:35,625
Tamo je plesačica iz Typekita loše.

355
00:16:35,875 --> 00:16:38,708
Kolonije do Marka koje kradu u prostorijama.

356
00:16:38,875 --> 00:16:40,625
Sada pucaj. On.

357
00:16:40,625 --> 00:16:44,708
Šta ako nas dvojica nestašnih dečaka
dođi da se igraš sa mamom.

358
00:16:45,208 --> 00:16:46,166
Zamolio me da se igram sa njim.

359
00:16:47,166 --> 00:16:48,791
Neće mi ništa reći.

360
00:16:48,791 --> 00:16:50,208
Pa, to je šteta.

361
00:16:50,208 --> 00:16:54,000
Moraću da razgovaram sa tobom
zvala je samo Kate Gallery Charcoal.

362
00:16:54,208 --> 00:16:55,791
I krzneni prijatelj.

363
00:16:55,791 --> 00:16:58,333
Zamoliću vašu porodicu da mi kaže

364
00:16:59,375 --> 00:17:02,500
da to znam.

365
00:17:02,500 --> 00:17:05,083
U redu. Imaju, mislite?

366
00:17:05,083 --> 00:17:10,916
Pa, pitaću te još jednom.

367
00:17:12,375 --> 00:17:15,083
da li znate. SZO.

368
00:17:15,833 --> 00:17:19,583
jesam?

369
00:17:19,583 --> 00:17:20,541
Neka bude tako, Chantelle.

370
00:17:20,541 --> 00:17:22,958
Mislim da mora da gubi tvoj dodir.

371
00:17:23,541 --> 00:17:25,666
Možda je vreme za nešto
malo primitivnije.

372
00:17:33,583 --> 00:17:35,875
Zašto znam da jesi.

373
00:17:37,041 --> 00:17:39,916
Više si ljut nego veoma dobar.

374
00:17:40,333 --> 00:17:42,291
Deset poena za tebe.

375
00:17:42,291 --> 00:17:44,375
Pretpostavljam da to znači da ste normalne porodice.

376
00:17:44,416 --> 00:17:45,625
U redu.

377
00:17:46,041 --> 00:17:47,708
Vrlo dobro.

378
00:17:47,708 --> 00:17:50,500
A šta kažeš na deset bodova za tebe
barem, zar ne?

379
00:17:50,500 --> 00:17:52,791
Na dobrom smo putu da pobijedimo
ta korpa sa voćem

380
00:17:53,166 --> 00:17:56,125
i fini mali sprej
pomoću kojih možete držati u svom stanu.

381
00:17:56,708 --> 00:17:57,083
Što je

382
00:18:00,625 --> 00:18:04,166
omekšao i omekšao od. On.

383
00:18:05,125 --> 00:18:09,625
Još jedno pitanje za kraj
ovih sto poena.

384
00:18:09,625 --> 00:18:11,166
Ali ti si jebeno glup.

385
00:18:11,166 --> 00:18:13,208
Misliš da možeš da radiš nezaštićen u ruganju.

386
00:18:13,208 --> 00:18:14,000
Suđenje.

387
00:18:14,416 --> 00:18:16,875
Ili je neko rekao povrijediti.

388
00:18:19,666 --> 00:18:20,208
Dok.

389
00:18:20,750 --> 00:18:22,083
Povraćanje?

390
00:18:22,583 --> 00:18:24,708
Mogla bi da te zagrize za jezik.

391
00:18:25,125 --> 00:18:29,208
Ali za minut, moj mali krzneni prijatelj
zvat će te po jaja.

392
00:18:29,833 --> 00:18:32,333
Jonah, ovo. Radi.

393
00:18:32,375 --> 00:18:35,583
Iskreno se zalažete za odgovor
sa objašnjavanjem

394
00:18:36,291 --> 00:18:39,375
ovo je oblik drevnosti i mučenja.

395
00:18:39,916 --> 00:18:41,250
šta da kažem?

396
00:18:41,250 --> 00:18:43,916
Uvek sam bio
jedan za dodir fiat trikova.

397
00:18:44,458 --> 00:18:47,916
Šta smo uradili
da li to stavljamo u taj kotao.

398
00:18:48,250 --> 00:18:49,791
Na vašem TomTom-u.

399
00:18:49,791 --> 00:18:52,250
Prije dodavanja magičnog sastojka zapalite.

400
00:18:53,958 --> 00:18:57,041
Mislim da vidiš kuda ide.

401
00:18:57,041 --> 00:19:01,125
Ona je kazala da proključa,
pacovi će se bojati za njegov život

402
00:19:01,625 --> 00:19:06,166
i počnite žvakati i žvakati
i znajući svoj izlaz.

403
00:19:06,166 --> 00:19:06,458
Ona je udarila.

404
00:19:06,458 --> 00:19:09,666
Kraj dana, životinje
učiniti sve za samoočuvanje.

405
00:19:10,208 --> 00:19:12,500
To je ono što vrstu održava u životu.

406
00:19:12,500 --> 00:19:16,458
Očigledno
to je zaista užasan izbor.

407
00:19:16,458 --> 00:19:20,583
Tako mi je rečeno u
tako mi je rečeno,

408
00:19:21,166 --> 00:19:23,458
iako mislim da niko nikada nije živeo
da ispričam priču.

409
00:19:23,958 --> 00:19:29,291
Ok, jaki momče, odveži me.

410
00:19:29,583 --> 00:19:30,208
Reći ću ti

411
00:19:31,416 --> 00:19:34,291
ceo moj zivot

412
00:19:36,000 --> 00:19:37,875
jebeno me ugrizao.

413
00:19:37,875 --> 00:19:40,916
Šta nije u redu sa vašom hranom, ljudi?

414
00:19:41,208 --> 00:19:42,208
Pokret. London.

415
00:19:42,208 --> 00:19:44,583
Poslali su nas iz severnog Londona.

416
00:19:44,583 --> 00:19:47,333
PA voli muslimanski pab.

417
00:19:47,333 --> 00:19:48,500
Pa, ja sam neki.

418
00:19:48,958 --> 00:19:51,250
Rekao sam da je ovo jedini način
da tamo dočekamo hranu.

419
00:19:51,250 --> 00:19:53,125
A šta je sa životinjama tamo?

420
00:19:53,125 --> 00:19:54,958
šta da kažem? Volim to.

421
00:19:54,958 --> 00:19:57,958
Znaš kako će on to učiniti.

422
00:19:57,958 --> 00:19:58,958
Znam njegovog rođaka.

423
00:19:58,958 --> 00:20:00,541
Rekao sam da je bivši vojnik.

424
00:20:00,541 --> 00:20:02,666
Platio sam mu da me grdi.

425
00:20:02,666 --> 00:20:05,750
Nisam znao ništa o ovoj istini.

426
00:20:05,750 --> 00:20:07,666
Šta kažeš na ovo?

427
00:20:07,666 --> 00:20:10,708
ti se jebi,
i nakon što si se jebao.

428
00:20:11,125 --> 00:20:12,500
Vrati se ovamo.

429
00:20:12,500 --> 00:20:15,083
Debeli majmun je ovde.

430
00:20:15,083 --> 00:20:21,000
Jeste li sigurni da želite igrati na taj način?

431
00:20:21,000 --> 00:20:23,166
Vrlo dobro. U redu.

432
00:20:23,166 --> 00:20:26,541
Upucaj ga.

433
00:20:26,541 --> 00:20:28,916
Šta je to bilo?

434
00:20:28,916 --> 00:20:30,000
Rekao si da ga ubiješ?

435
00:20:30,000 --> 00:20:32,666
Da. Sa normalnim jebenim pištoljem.

436
00:20:33,000 --> 00:20:35,291
Ne protivavionski top.

437
00:20:35,291 --> 00:20:37,458
Ne znaš o čemu se radi
da se bori protiv Air Force One.

438
00:20:37,458 --> 00:20:38,958
Da, Soppy kopile.

439
00:20:38,958 --> 00:20:40,708
Što mi ionako donosi tu stvar.

440
00:20:40,708 --> 00:20:43,875
Mikrofon može doći noću.

441
00:20:44,291 --> 00:20:45,833
Pogledaj nered koji si napravio.

442
00:20:45,833 --> 00:20:47,875
Oh, ja. Smiri se, očistit ću.

443
00:20:48,083 --> 00:20:51,083
Jebi se. U redu.
Očisti to, moronu.

444
00:20:51,250 --> 00:20:53,500
Svi ste bili pod prinudom.

445
00:20:54,125 --> 00:20:56,541
I sam si plakao mojim malim prijateljima

446
00:20:56,541 --> 00:20:59,666
samo od tvojih prijatelja
ide na vatru u sitnim komadima.

447
00:20:59,875 --> 00:21:02,791
Pretpostavljam da tražite posao,
Kralju.

448
00:21:03,583 --> 00:21:05,500
Nemojte samo ostati tamo čvrsto. Muškarac.

449
00:21:05,500 --> 00:21:09,125
Trebao bih ti reći prvo u ponedjeljak
jutro za orijentaciju.

450
00:21:10,333 --> 00:21:12,000
Ne budi kao

451
00:21:12,750 --> 00:21:13,166
šefa.

452
00:21:13,166 --> 00:21:15,500
Rekao sam ti, ovo.

453
00:21:16,000 --> 00:21:17,958
Nema šanse da je star, Bill.

454
00:21:17,958 --> 00:21:19,541
Bolje paziti nego žaliti.

455
00:21:19,541 --> 00:21:22,083
Zadržaćemo ga na periferiji
za to vreme. Budi.

456
00:21:22,375 --> 00:21:24,916
Dajte mu nekoliko ljudi lijenih.

457
00:21:24,916 --> 00:21:29,333
Vidimo da li ćemo dobiti neke zalogaje.

458
00:21:29,333 --> 00:21:32,666
Bojte se da je on dokaz degeneriranog uma.

459
00:21:33,208 --> 00:21:35,333
Prica policajca.

460
00:21:35,333 --> 00:21:36,791
Pa ko je poštar?

461
00:21:36,791 --> 00:21:38,750
Oh, moj. Jebeni kretnja.

462
00:21:38,750 --> 00:21:40,375
Ozbiljno upucao kučku.

463
00:21:40,375 --> 00:21:41,000
Zvali su ga

464
00:21:41,000 --> 00:21:44,625
Neron nakon ludog cara
jer su oboje bili ludi.

465
00:21:44,791 --> 00:21:46,583
Nisam siguran da li se sećaš,

466
00:21:46,583 --> 00:21:49,916
Neron je bio poznat po sviranju flaute
ili gusle sa jebenim bendžom.

467
00:21:49,916 --> 00:21:53,083
Rekao sam, dok je Rim gorio
do zemlje, imao je lice vatre.

468
00:21:53,375 --> 00:21:54,708
Izvini. Poštar.

469
00:21:54,708 --> 00:21:56,875
Mislim, to je bilo jebeno mentalno.

470
00:21:57,500 --> 00:21:59,000
Pojam otvorenog plamena.

471
00:21:59,000 --> 00:22:02,541
Trebao bi mu dati polu-trus
u tom čudaku sa kutijom šibica.

472
00:22:02,916 --> 00:22:05,083
Voleli bismo da dozvolimo
Fred West bavi se baštom,

473
00:22:06,625 --> 00:22:09,000
zapaliti
u policijsku stanicu kada su ga ukrali.

474
00:22:09,333 --> 00:22:10,333
Imam telefon iz paba

475
00:22:10,333 --> 00:22:14,208
jer je jebeno jeftin
i zapalio je tu jebenu stvar.

476
00:22:14,208 --> 00:22:14,791
Da.

477
00:22:15,375 --> 00:22:18,791
Da se konačno postavi
kao kosilica saobracaja.

478
00:22:18,791 --> 00:22:20,000
Možda je to moglo biti gore.

479
00:22:20,000 --> 00:22:22,166
Borhes je još bio u njoj. Jebi ga.

480
00:22:22,166 --> 00:22:25,916
Znaš, ako je to bio on, zovi poštara
jer imaš mladu narudžbinu poštom.

481
00:22:26,333 --> 00:22:28,666
Kunem se Bogom, istočni Evropljani,
ona se jebe

482
00:22:28,666 --> 00:22:31,541
ne U svim ovim kvadratima, crnci,
bijeli životi su važni online upoznavanje.

483
00:22:31,541 --> 00:22:34,500
Ali svi znamo da je ona bila sljedeća moja isporuka

484
00:22:34,500 --> 00:22:37,958
gas u trenu.

485
00:22:37,958 --> 00:22:39,000
Mogla bih.

486
00:22:39,500 --> 00:22:41,666
Da, da, da. Mi smo to.

487
00:22:41,666 --> 00:22:42,250
Oh, ne.

488
00:22:42,250 --> 00:22:45,041
Rusi imaju dodatne društvene mreže.

489
00:22:45,041 --> 00:22:45,708
Da.

490
00:22:46,166 --> 00:22:47,166
Koka-kola kaže, u redu TV.

491
00:22:47,166 --> 00:22:48,958
Volim vidjeti šta objavljujete tamo.

492
00:22:48,958 --> 00:22:50,375
Ne, ne uzimam
a piss. Samo to govorim.

493
00:22:51,541 --> 00:22:51,750
Da.

494
00:22:51,750 --> 00:22:53,875
U redu. Mike. Da. Da. Da.

495
00:22:53,875 --> 00:22:55,583
Pa, šta? Možeš li ući?

496
00:22:55,791 --> 00:22:58,333
Da. Pa, on je van svoje jebene mape.

497
00:22:58,333 --> 00:23:00,625
Da, trebalo bi. Ali

498
00:23:01,750 --> 00:23:04,250
idemo da napravimo stan
jer si uvek ovakav

499
00:23:04,791 --> 00:23:19,708
na dan vašeg izgleda.

500
00:23:19,708 --> 00:23:20,291
Zdravo.

501
00:23:21,666 --> 00:23:24,083
Da li je ovo zaista neophodno?

502
00:23:24,291 --> 00:23:24,958
Da.

503
00:23:25,125 --> 00:23:28,166
Da, bilo je nekako.

504
00:23:28,166 --> 00:23:30,375
Da li bi neko dobio klupu šest
with in? Pa ne.

505
00:23:30,500 --> 00:23:30,833
Da.

506
00:23:30,833 --> 00:23:34,541
Hajde.

507
00:23:34,541 --> 00:23:36,750
Pa kakva je škola sa plasmanom
u svakom slučaju.

508
00:23:36,750 --> 00:23:40,083
O, knjige o mentalnim pitanjima su za ispravne

509
00:23:40,083 --> 00:23:42,500
ručica,
ali u ono doba bio je ubica.

510
00:23:42,500 --> 00:23:43,375
Pa ti si velika gruda?

511
00:23:43,375 --> 00:23:45,750
Ne, ne ja, nego stvarno opasni.

512
00:23:45,750 --> 00:23:46,750
Nikad sve.

513
00:23:46,750 --> 00:23:49,875
Bila je to savršena mješavina straha
i ništa ili baš niko.

514
00:23:50,875 --> 00:23:53,541
I potpuno zanemarivanje
za cijeli život, uključujući i njegov vlastiti,

515
00:23:55,250 --> 00:23:58,833
da me jebeno pogledaš.

516
00:23:58,833 --> 00:23:59,666
rekao sam da

517
00:24:05,916 --> 00:24:06,583
pisati.

518
00:24:07,750 --> 00:24:09,541
ostani miran,

519
00:24:10,208 --> 00:24:11,666
ako razumete.

520
00:24:11,666 --> 00:24:12,416
Počeši se po glavi.

521
00:24:12,416 --> 00:24:15,583
Ako ne želiš, ne sećaš se.

522
00:24:15,666 --> 00:24:17,125
Tony, pričaj

523
00:24:18,666 --> 00:24:22,166
općenito riba i pomfrit
shop na dnu pa je lijepo

524
00:24:22,166 --> 00:24:23,541
dobro, druže.

525
00:24:23,541 --> 00:24:25,916
U roku od 10 minuta dobili ste jedan.

526
00:24:26,125 --> 00:24:27,750
Da, da.

527
00:24:27,750 --> 00:24:29,125
Govori

528
00:24:32,708 --> 00:24:35,458
kašalj Ako imate jedan rezultat na sebi.

529
00:24:36,666 --> 00:24:37,250
dobro,

530
00:24:38,833 --> 00:24:41,875
Možda to možete reći na jednom velikom
pamuk i čips natopljeni

531
00:24:43,000 --> 00:24:44,083
u sirćetu.

532
00:24:44,541 --> 00:24:49,208
Oh i dobio sam.

533
00:24:49,208 --> 00:24:56,125
Oh, ne gledaj me

534
00:24:56,166 --> 00:24:59,166
kad se udaljim od sebe polupani.

535
00:25:00,625 --> 00:25:02,500
Hajde chop chop

536
00:25:04,916 --> 00:25:07,333
torba. Hajde, prestani da gubiš vreme.

537
00:25:07,333 --> 00:25:08,041
Šališ se.

538
00:25:08,125 --> 00:25:12,041
Vjeruj mi, momče, nikad neću dobiti

539
00:25:12,041 --> 00:25:13,250
izvini zbog toga.

540
00:25:13,250 --> 00:25:15,375
Ali nikada ne možete biti previše oprezni.

541
00:25:15,375 --> 00:25:19,708
Tako da sam počeo da koristim posmatranje
tehnike poput mog seksa ili stvari.

542
00:25:19,708 --> 00:25:22,708
Veoma uvek veoma korisno,
Kažem ti sada.

543
00:25:22,708 --> 00:25:24,166
Ali oni su došli na vrh.

544
00:25:24,166 --> 00:25:25,833
Izviđač je nešto primijetio.

545
00:25:25,833 --> 00:25:27,541
Kažem ti, na meni je
najmanje četiri dana.

546
00:25:27,541 --> 00:25:29,500
Ista kola prate mene.

547
00:25:29,500 --> 00:25:31,416
Kuća je prisluškivana. Je čovjek

548
00:25:32,666 --> 00:25:34,625
kao da nije

549
00:25:34,625 --> 00:25:37,458
samo oprezan nego žao.

550
00:25:37,916 --> 00:25:39,208
Tačno. Imam prijatelja.

551
00:25:39,208 --> 00:25:41,291
Ko si ti jebote kao Clive?

552
00:25:41,291 --> 00:25:42,750
Koristim ga za svoj izgled.

553
00:25:42,750 --> 00:25:45,333
Kao što sam rekao, počeo sam da zapošljavam
tehnike posmatranja.

554
00:25:45,500 --> 00:25:46,583
Ako su sada iskreni.

555
00:25:46,583 --> 00:25:49,458
Bili su na tebi u parku i onda na tebi
izgubio ih na putu do chippyja.

556
00:25:49,625 --> 00:25:51,458
Da. Zamenio auto, ostavio drugi.

557
00:25:51,458 --> 00:25:53,750
Prilično su sigurni da non nije

558
00:25:56,333 --> 00:25:57,958
otišao sada.

559
00:25:57,958 --> 00:25:59,458
Dobro. Hvala Jimmy.

560
00:25:59,458 --> 00:26:02,250
Jednom cu jedan.

561
00:26:03,125 --> 00:26:04,625
Hajde sada.

562
00:26:04,625 --> 00:26:05,666
Hajde onda.

563
00:26:06,791 --> 00:26:08,833
Razmisli o tome da odeš kod mene

564
00:26:10,208 --> 00:26:10,916
tako brzo.

565
00:26:10,916 --> 00:26:13,708
Idi ovamo.

566
00:26:14,125 --> 00:26:15,333
Ne još dugo.

567
00:26:15,625 --> 00:26:16,333
Dobro. Jedna žena.

568
00:26:16,333 --> 00:26:17,541
Vidimo se sutra u svetinji.

569
00:26:17,541 --> 00:26:20,083
Da. Ja sam na putu.

570
00:26:20,083 --> 00:26:20,500
Idem

571
00:26:30,500 --> 00:26:32,666
tako da se zaglavi sa čičak trakom.

572
00:26:33,458 --> 00:26:34,000
Da.

573
00:26:34,500 --> 00:26:36,583
Zaustavlja klizanje dok vozim.

574
00:26:36,583 --> 00:26:39,041
Ista stvar sa mojim telefonom,
ali bez ruku.

575
00:26:39,500 --> 00:26:42,625
Da li vas dvoje nemate prave ruke
slobodna djeca Sad, Tony, imam li cipele

576
00:26:42,625 --> 00:26:47,791
pre nego što izađu iz mog
idi do mog auta? Vi.

577
00:26:48,916 --> 00:26:50,875
Vidite ono plavo i tri auta pozadi?

578
00:26:50,875 --> 00:26:52,541
Dobar jebeni izgled.

579
00:26:52,541 --> 00:26:55,166
Samo stvar.

580
00:26:55,166 --> 00:26:56,791
Da. Vidimo se.

581
00:26:56,791 --> 00:26:58,333
Mogu li znati?

582
00:26:58,333 --> 00:27:02,208
Treba li da imam ja kao dio svijeta
u dijelu automobila tom koincidencijom.

583
00:27:02,458 --> 00:27:04,708
Ne vjeruj u to, sine.

584
00:27:04,708 --> 00:27:07,250
Tipičan narod
osećaj da jeste. Oh, evo ga.

585
00:27:07,250 --> 00:27:09,375
Ne, pazi na to više.

586
00:27:09,375 --> 00:27:12,375
Iako ih rotiraju,
ali nemaju beskrajne zalihe.

587
00:27:12,375 --> 00:27:13,916
Tako da vidite da se isti pojavljuju.

588
00:27:13,916 --> 00:27:16,750
Onda kupujemo bilo koji auto

589
00:27:16,750 --> 00:27:19,583
uz neophodan krevetac, naravno.

590
00:27:20,333 --> 00:27:21,750
Pa, to je tipično u trgovini.

591
00:27:21,750 --> 00:27:25,041
Ne, nemoj pritrčati i reći gđi.

592
00:27:25,041 --> 00:27:26,250
bio gladan,

593
00:27:26,333 --> 00:27:29,500
pokušaj da ga pokupim za ručak kad ja
napustio kuću i to prije 3 sata.

594
00:27:30,500 --> 00:27:32,208
Trebao bi. To nije nestalo.

595
00:27:32,208 --> 00:27:35,000
Ne, ja. Idemo. Jebi ga.
Gubimo vreme za.

596
00:27:35,000 --> 00:27:40,250
Hajde.

597
00:27:40,250 --> 00:27:42,291
U koje vreme ti to zoveš? Policajci?

598
00:27:42,291 --> 00:27:44,333
Ima nekih tragova. Na čemu?

599
00:27:44,500 --> 00:27:47,416
Samo se trudim za tebe. sta?

600
00:27:47,416 --> 00:27:48,458
Neću da se trudim.

601
00:27:48,458 --> 00:27:50,791
Žališ se kad izgledam lijepo za tebe.

602
00:27:50,875 --> 00:27:51,958
Kažete da se presvučete.

603
00:27:51,958 --> 00:27:53,000
Znam ovo.

604
00:27:53,000 --> 00:27:53,583
Nabavite društvo.

605
00:27:53,583 --> 00:27:54,666
Sramotiš me.

606
00:27:54,666 --> 00:27:57,083
Kome treba više od 3 sata
da dobijem rucak za savet?

607
00:27:57,333 --> 00:27:59,541
sta si uradio
Jebeno ga sam uhvatio?

608
00:27:59,791 --> 00:28:01,250
Misliš da si Bear Grylls?

609
00:28:01,250 --> 00:28:03,125
Znaš da ćeš ga uhvatiti kako jebe.

610
00:28:03,125 --> 00:28:04,541
Radio sam.

611
00:28:04,541 --> 00:28:06,625
Kuvaš, znaš, radiš kako treba.

612
00:28:06,750 --> 00:28:08,916
Samo treba da vodiš računa o svojoj borbi
za tvoj tim.

613
00:28:08,916 --> 00:28:09,833
To je to. Odjebi.

614
00:28:09,833 --> 00:28:16,458
I zatvorska odeća.

615
00:28:16,458 --> 00:28:18,166
Pa gde je novac?

616
00:28:18,166 --> 00:28:18,750
Ne znam.

617
00:28:18,750 --> 00:28:21,333
da sam to znao,
Ne bi mi trebala pomoć, zar ne?

618
00:28:21,333 --> 00:28:23,833
Ponekad pitam tačno firmu
on radi sa,

619
00:28:24,208 --> 00:28:25,875
ali šta vas navodi da mislite da jeste.

620
00:28:25,875 --> 00:28:28,083
Ali mislim da ne znam.

621
00:28:28,333 --> 00:28:32,125
Isti automobili su pratili čovjeka
i on je apsolutno neka vrsta čvaraka

622
00:28:32,125 --> 00:28:33,875
zvuk.

623
00:28:33,875 --> 00:28:37,416
Oh, slušaj ga. Nema zvuka.

624
00:28:39,083 --> 00:28:40,875
On misli da je Al Capone.

625
00:28:40,875 --> 00:28:43,416
Ali niko te ne sluša. Ti si dosadan.

626
00:28:43,541 --> 00:28:44,625
Čak i ja znam. Slušaj.

627
00:28:44,625 --> 00:28:46,458
A ja sam tvoja jebena žena.

628
00:28:46,458 --> 00:28:47,875
Hteo sam da slušaš.

629
00:28:47,875 --> 00:28:49,583
Ne bih se jebeno udala za tebe.

630
00:28:49,583 --> 00:28:51,208
Da, da. Stvarno?

631
00:28:51,208 --> 00:28:52,500
Zaista, stvarno.

632
00:28:52,500 --> 00:28:56,041
Stvarno, stvarno, stvarno, stvarno, stvarno.

633
00:28:56,833 --> 00:28:58,250
Spreman?

634
00:28:59,916 --> 00:29:00,500
Oh, da.

635
00:29:00,500 --> 00:29:02,500
Ne nastavljaj, seronjo.
Slušaju te.

636
00:29:02,791 --> 00:29:06,375
Čak i da jesu, sve što bi čuli
da li hrčeš i gledaš sport

637
00:29:06,375 --> 00:29:10,041
vijesti cijeli dan
i dosadi i svejedno prestani da slušaš.

638
00:29:10,250 --> 00:29:13,041
Čak ni kao da te čuju
više pričaš sa svojom ženom.

639
00:29:13,041 --> 00:29:15,458
Ali zadnji put

640
00:29:17,291 --> 00:29:18,416
Čujem uzdah.

641
00:29:18,416 --> 00:29:19,916
Stvarno? Da.

642
00:29:19,916 --> 00:29:21,875
Zvuk statičnog pucketanja.

643
00:29:21,875 --> 00:29:24,125
I to je to.

644
00:29:24,791 --> 00:29:27,166
Idi, idi. Oh, moja žena.

645
00:29:27,166 --> 00:29:28,791
To dolazi od mog prijatelja.

646
00:29:28,791 --> 00:29:29,750
Kašalj

647
00:29:31,791 --> 00:29:38,500
i dim.

648
00:29:38,500 --> 00:29:40,166
Dolazi iz uha.

649
00:29:40,583 --> 00:29:48,791
Ništa.

650
00:29:48,791 --> 00:29:51,666
Oh, čičak.

651
00:29:52,125 --> 00:29:54,416
Prihvatili ste neku vrstu magične misterije
alat za mene.

652
00:29:54,416 --> 00:29:56,000
Čini se da svi znaju kuda putuju.

653
00:29:56,000 --> 00:29:56,875
Pogledaj svoja sranja.

654
00:29:56,875 --> 00:30:01,500
Pokušaj mi reći zašto sam voajerski kult.

655
00:30:01,500 --> 00:30:04,375
Vidite, rekao sam vam da nije Pablo Escobar.

656
00:30:04,375 --> 00:30:06,166
Samo jadnik. Nick zna

657
00:30:07,500 --> 00:30:08,708
mnogo manje od automobila.

658
00:30:08,708 --> 00:30:09,291
Automobili.

659
00:30:09,291 --> 00:30:10,541
Prate me.

660
00:30:10,541 --> 00:30:12,458
Vidio sam ih četiri ili pet puta.

661
00:30:12,458 --> 00:30:14,458
To da ne spominjem vremena
Nisam ih primetio.

662
00:30:14,458 --> 00:30:15,916
Postaju dobri ovih dana.

663
00:30:15,916 --> 00:30:16,583
Postajem jako dobar.

664
00:30:16,583 --> 00:30:19,375
Toliko dobro da ako se još upali u čičak
vrlo dobro.

665
00:30:19,791 --> 00:30:20,333
Tako da želiš.

666
00:30:20,333 --> 00:30:22,500
Ja ti kazem i bolje reci meni.

667
00:30:22,500 --> 00:30:24,958
Scotte, ne griješim u vezi ovoga.

668
00:30:24,958 --> 00:30:27,166
Vraćam se na red na neko vrijeme.
Sačekaj plastiku.

669
00:30:27,166 --> 00:30:28,291
Ja ne. Reći ću mi.

670
00:30:28,291 --> 00:30:28,625
U redu.

671
00:30:28,625 --> 00:30:31,916
I slušaj, kad dođeš kući,
pazi da ne napraviš taj slatki čičak.

672
00:30:31,916 --> 00:30:34,375
Foxy, nemoj referencirati.
To može biti lekcija.

673
00:30:34,375 --> 00:30:37,375
I ne želim da znaju moju lokaciju
naglasak se ne odaje, zar ne?

674
00:30:37,458 --> 00:30:40,333
Mogao bih biti iz Njemačke. Da, mogao bi.

675
00:30:40,583 --> 00:30:42,458
Naci von šala.

676
00:30:42,458 --> 00:30:43,416
Ja to shvatam lično.

677
00:30:43,416 --> 00:31:01,166
Kao što vam kažem, dolazi na vrh.

678
00:31:01,166 --> 00:31:04,583
Da, da.

679
00:31:04,583 --> 00:31:05,958
stvarno, stvarno,

680
00:31:06,916 --> 00:31:13,666
stvarno. Oh,

681
00:31:15,458 --> 00:31:20,916
da.

682
00:31:20,916 --> 00:31:22,125
U redu, dakle

683
00:31:22,583 --> 00:31:23,000
izvini me.

684
00:31:23,000 --> 00:31:25,166
Mogao bih raditi Survivor

685
00:31:25,500 --> 00:31:26,791
i ja bih njega

686
00:31:29,458 --> 00:31:34,208
sir.

687
00:31:34,208 --> 00:31:34,541
Da.

688
00:31:36,750 --> 00:31:40,708
Oh, to je za nestanak
bez traga.

689
00:31:40,750 --> 00:31:43,041
Ne, to nije način lečenja.

690
00:31:43,041 --> 00:31:45,750
Tvoj brat zna.

691
00:31:45,958 --> 00:31:46,583
To.

692
00:31:46,583 --> 00:31:48,291
Oh, to je za plašenje sranja

693
00:31:48,291 --> 00:31:50,625
kao Amerikanci
Brinem se za tebe najbolje, Bobe.

694
00:31:50,666 --> 00:31:53,250
Da, mislim da mi je draže lice.

695
00:31:53,458 --> 00:31:55,583
Gdje si dovraga bio?

696
00:31:55,583 --> 00:31:57,541
Poprilično siguran dolazi na vrh.

697
00:31:57,541 --> 00:31:59,041
Prodajem na prstima.

698
00:31:59,041 --> 00:31:59,791
Mogao bi imati manje.

699
00:31:59,791 --> 00:32:02,083
Ne, sine koji je zabrinut za tebe.

700
00:32:02,666 --> 00:32:03,333
To.

701
00:32:03,500 --> 00:32:06,833
Više se ne spominje u uzimanju
najbolji dio od sto 50 hiljada.

702
00:32:07,208 --> 00:32:10,541
Mislim da ću sada otići
za dodatno odlaganje.

703
00:32:10,541 --> 00:32:13,166
Očigledno važna stvar
Prilično sam siguran da je u mojim godinama.

704
00:32:13,750 --> 00:32:15,625
Dakle. Ali sačekaj.

705
00:32:15,625 --> 00:32:18,833
Ovo govoriš da ti je suđeno
da se pritajite

706
00:32:19,166 --> 00:32:22,666
a ti se pojaviš u našem lokalu
izgleda kao PIRA beskućnik.

707
00:32:23,000 --> 00:32:25,458
Imamo super
jebeno smeđa na tvom ramenu.

708
00:32:25,750 --> 00:32:27,916
Siobhan. Sada. Pa.

709
00:32:27,916 --> 00:32:30,708
On sada nije samo Isabel.

710
00:32:31,166 --> 00:32:33,000
Sprijateljio sam se s njim kilometrima daleko.

711
00:32:33,000 --> 00:32:35,166
Zabole nas za letenje
kakve uličice

712
00:32:35,666 --> 00:32:37,875
ti bi trebalo da letiš
ispod jebenog radara.

713
00:32:37,875 --> 00:32:41,291
Okreneš se usred njih i kažeš,
sa ogromnom pticom grabljivicom.

714
00:32:41,291 --> 00:32:43,833
Smiri se, Jimmy Cole.

715
00:32:43,833 --> 00:32:44,875
Uvek je bio varalica. Ja?

716
00:32:44,875 --> 00:32:46,041
Zašto to rade?

717
00:32:46,041 --> 00:32:47,750
Nije bitno, zar ne?

718
00:32:47,750 --> 00:32:50,000
Ja sam inkognito, Posh.

719
00:32:50,000 --> 00:32:51,750
Zato moram biti.

720
00:32:51,750 --> 00:32:53,375
Zašto si ovde?

721
00:32:53,375 --> 00:32:55,541
On samo ime Ti si moja porodica.

722
00:32:55,541 --> 00:32:58,541
Ne daj nam sva ta jaja
Zašto zaista.

723
00:32:59,291 --> 00:33:03,458
mogu li
Koji je pravi nadzor taj korak?

724
00:33:04,000 --> 00:33:05,666
Biću živ uglavnom.

725
00:33:05,666 --> 00:33:07,625
Ne, ja. Moram doći na bat i.

726
00:33:07,625 --> 00:33:09,708
I reci nam zašto si nedjelja.

727
00:33:09,750 --> 00:33:11,041
Idemo na lijep ručak.

728
00:33:11,041 --> 00:33:12,958
A mogli bismo i bez tvojih muda.

729
00:33:12,958 --> 00:33:15,250
Pa. Zašto? Dogovor je stavljen na sto.

730
00:33:15,416 --> 00:33:16,916
Bez interesne države.

731
00:33:16,916 --> 00:33:19,166
Još ne znate koji je red.

732
00:33:19,166 --> 00:33:22,166
kao što znate,
niste zainteresovani niti ste zainteresovani.

733
00:33:22,791 --> 00:33:24,583
Tako da ćemo dobiti nešto novca.

734
00:33:24,583 --> 00:33:26,958
Sada znamo da smo alergični
da budem ukraden.

735
00:33:27,125 --> 00:33:30,208
Sigurno je. Mi? Iznevjerio sam te

736
00:33:32,208 --> 00:33:32,666
ovaj put.

737
00:33:32,666 --> 00:33:34,833
Bio si
vožnja u pijanom stanju sa oružjem u banci.

738
00:33:36,208 --> 00:33:39,458
Razbio si zabavu za kola
pored puta i odjebao.

739
00:33:40,916 --> 00:33:44,125
A onda kada si pokušao da se vratiš
i potraži ga sutradan,

740
00:33:44,125 --> 00:33:45,541
zaboravio si gde si parkirao.

741
00:33:45,541 --> 00:33:47,333
Košta bogatstvo.

742
00:33:47,333 --> 00:33:48,750
Stavljamo im oružje.

743
00:33:48,750 --> 00:33:51,208
Da. Šta je sa mojim prvim poslom?

744
00:33:51,291 --> 00:33:53,083
Dolazim do mene samo da bi ovo bilo

745
00:33:53,083 --> 00:33:55,541
2 sata kasni
jer je bio na trodnevnom benderu.

746
00:33:56,291 --> 00:33:59,541
Zar nisi rekao da stvarno negde imaš.

747
00:33:59,541 --> 00:34:01,500
Važno za. Budi

748
00:34:01,875 --> 00:34:04,208
Znak koji se ne smije?

749
00:34:04,916 --> 00:34:08,083
Tada nije mogao biti toliko važan.

750
00:34:08,583 --> 00:34:10,875
Jebeni ljubavni jastozi

751
00:34:11,416 --> 00:34:14,666
sa tim malim kandžama i očima sa perlama.

752
00:34:15,000 --> 00:34:17,541
Sjedim napolju i čekam kao neki šaran
puzeći orasi.

753
00:34:17,666 --> 00:34:19,791
A ova kutija ja kao jebeni zmaj.

754
00:34:20,000 --> 00:34:20,958
Pa, moj rak.

755
00:34:22,500 --> 00:34:24,708
Rakovi i idi jebi se.

756
00:34:24,708 --> 00:34:26,250
Pa sam prolazio pored.

757
00:34:26,250 --> 00:34:28,666
Dobro je što ga je uštipnulo.

758
00:34:28,666 --> 00:34:31,916
Pogledaj kako smo daleko
od sunca u prošlosti.

759
00:34:32,333 --> 00:34:33,500
Ali ovaj posao je siguran.

760
00:34:33,500 --> 00:34:37,083
Njegove oči i on je rekao, Carla,
Sići ću ujutro.

761
00:34:37,083 --> 00:34:37,958
Dozvolite mi da ga pokrenem.

762
00:34:37,958 --> 00:34:39,208
Doći ću u kancelariju.

763
00:34:39,208 --> 00:34:41,250
Ko je kontakt DNK?

764
00:34:41,916 --> 00:34:43,916
Dao mi je grafikon da dam
dok sam bio u kamionu.

765
00:34:44,708 --> 00:34:45,625
U redu.

766
00:34:45,708 --> 00:34:47,291
Sutra u kancelariji, 915.

767
00:34:47,291 --> 00:34:49,375
Imaš 30 minuta. Lijepo.

768
00:34:49,791 --> 00:34:51,708
Ja ću platiti račun. Ja ću ići, reći ću.

769
00:34:51,708 --> 00:34:53,125
Ali samo.

770
00:34:53,416 --> 00:34:53,625
sta?

771
00:34:53,708 --> 00:34:54,625
Rekao si da je kost.

772
00:34:54,625 --> 00:34:59,333
Sada, kako jebote da znam šta je uvek?

773
00:34:59,791 --> 00:35:01,583
Da li izgledam kao David Attenborough?

774
00:35:01,583 --> 00:35:04,791
Izgledaš kao pizda.

775
00:35:04,791 --> 00:35:06,458
Vidimo se ujutru.

776
00:35:06,458 --> 00:35:08,583
Drago mi je što te vidim, Chloe.

777
00:35:09,083 --> 00:35:10,875
Lepa kao i uvek.

778
00:35:10,875 --> 00:35:12,875
I dalje sam šarm. I ja kažem.

779
00:35:13,166 --> 00:35:15,750
Sarah pričljiva kao i uvijek.

780
00:35:15,875 --> 00:35:18,375
Henry Silicon. ja kažem. Znaš šta?

781
00:35:19,041 --> 00:35:21,500
To je ono što mi se oduvijek sviđalo kod tebe.

782
00:35:21,958 --> 00:35:24,375
Pravilno dodirivanje klase. Podsjeti me

783
00:35:25,375 --> 00:35:26,875
da se nikada ne razbolimo.

784
00:35:26,875 --> 00:35:28,291
Jer mi se koža ježi

785
00:35:28,291 --> 00:35:30,958
i radije bih izrezao oči
iz kašike nego ako me dodirneš.

786
00:35:32,041 --> 00:35:34,375
Bolje pazite na svoje želje. Bravo.

787
00:35:34,375 --> 00:35:35,541
Mislim da je malo.

788
00:35:35,541 --> 00:35:36,750
Duguješ mi.

789
00:35:37,833 --> 00:35:40,000
Vidimo se ujutru.

790
00:35:40,000 --> 00:35:41,250
Ulazim, predivno.

791
00:35:41,250 --> 00:35:44,041
Ovaj tip voli.

792
00:35:44,041 --> 00:35:46,083
Šta je drkadžija?

793
00:35:46,166 --> 00:35:47,958
Da li stvarno ideš
da mu dam još jednu šansu

794
00:35:47,958 --> 00:35:49,208
nakon onoga što si uradio prošli put?

795
00:35:49,208 --> 00:35:50,333
Kao momak?

796
00:35:50,333 --> 00:35:52,833
Oh, on je ugao za svaki sada ja.

797
00:35:53,166 --> 00:35:56,708
Još uvek je porodica. Jedi.

798
00:35:56,708 --> 00:35:59,750
Idi, jebeno, obasjaj mu lice tamo
nakon onoga što je uradio.

799
00:36:00,000 --> 00:36:02,500
Pa šta se desilo.
Odjebao kad ti je rekao činjenicu.

800
00:36:02,541 --> 00:36:04,708
Rekao sam bilo kome i uzeo govno.

801
00:36:04,708 --> 00:36:06,875
Gotovine s njim u procesu.

802
00:36:07,750 --> 00:36:09,666
Ne. Sada, sada,

803
00:36:10,000 --> 00:36:12,250
Ne bih baš rekao sranje.

804
00:36:12,250 --> 00:36:14,125
Mislim, možda je bilo dovoljno vikati.

805
00:36:14,125 --> 00:36:15,416
Ne vjeruj.

806
00:36:15,416 --> 00:36:16,375
Mislio sam da je to dovoljno

807
00:36:16,375 --> 00:36:19,125
raširiti po krevetu i zajebati
kao što rade u tom filmu.

808
00:36:19,750 --> 00:36:21,166
Drago mi je da te ponovo vidim.

809
00:36:21,166 --> 00:36:22,541
Drago mi je da si se vratio.

810
00:36:22,541 --> 00:36:23,041
Zauvek nazad.

811
00:36:23,041 --> 00:36:23,875
je li sunce?

812
00:36:23,875 --> 00:36:25,000
Nikad se ne može reći.

813
00:36:25,000 --> 00:36:28,416
Dobije se nikad ne može reći. Ali ne brini.

814
00:36:28,666 --> 00:36:32,291
Za sada, Romul je vraćen
da vlada nad svojim carstvom.

815
00:36:33,166 --> 00:36:33,791
Ja ću saznati.

816
00:36:33,791 --> 00:36:35,166
Stepenice gore.

817
00:36:35,166 --> 00:36:36,958
Lijepa osobna zavjesa daleko.

818
00:36:37,958 --> 00:36:40,250
Tom. Ostaćeš ovde.

819
00:36:40,875 --> 00:36:42,333
Vrlo dobro.

820
00:36:42,333 --> 00:36:43,625
Vrlo dobro.

821
00:36:43,625 --> 00:36:50,708
Ispostavilo se da je ipak bio tužitelj.

822
00:36:50,708 --> 00:36:52,916
Romul, osnivač Rima.

823
00:36:52,916 --> 00:36:54,250
Da, znam ko je bio Romul.

824
00:36:54,250 --> 00:36:56,500
Ali zašto je taj kreten
sebe naziva Donna?

825
00:36:56,500 --> 00:36:57,875
Otkad je bio mali,

826
00:36:57,875 --> 00:37:01,708
Ja ga nazivam Remusom, slabim,
brata da me ljuti.

827
00:37:01,916 --> 00:37:04,333
Više vremena. Tačno tačno.

828
00:37:04,625 --> 00:37:07,458
Idem da uzmem njegove smrdljive stvari
do Northern Mall-a.

829
00:37:07,458 --> 00:37:07,833
Hajde.

830
00:37:07,833 --> 00:37:12,083
Izvini, Ballocks.

831
00:37:12,083 --> 00:37:15,083
Pakao nema bijesa,

832
00:37:15,375 --> 00:37:17,250
Clarice. Reci

833
00:37:17,875 --> 00:37:20,333
sve. Moj to zoveš.

834
00:37:20,958 --> 00:37:22,208
Moja mačka oko.

835
00:37:22,208 --> 00:37:24,625
Da, ali on je malo zauzet.

836
00:37:24,625 --> 00:37:25,458
Zauzeta sam.

837
00:37:25,458 --> 00:37:27,958
Jimmy. Nisam zauzet.
Znaš, on je. Samo je zauzet.

838
00:37:27,958 --> 00:37:30,875
Mislim, zauzet kao, dolaziš prije njega
ili zauzet nije

839
00:37:31,000 --> 00:37:32,708
prezauzet za vlastitu kćer.

840
00:37:32,708 --> 00:37:34,666
Kad se vrati.
Znači on samo priča sa mnom,

841
00:37:36,083 --> 00:37:36,791
zar ne?

842
00:37:37,250 --> 00:37:38,333
Ušao si tamo?

843
00:37:38,458 --> 00:37:40,500
Oh, ona ima vremena za njega.

844
00:37:40,500 --> 00:37:44,875
Svakako možemo naći vremena za Akanija
u svakom slučaju, pretpostavljam.

845
00:37:44,875 --> 00:37:48,500
Šta sa svim tim vešom daleko
gorućih pitanja na ovim rutama.

846
00:37:48,833 --> 00:37:49,958
Pa ako uvek.

847
00:37:49,958 --> 00:37:52,291
Nađi da sam čist.

848
00:37:52,291 --> 00:37:55,083
Čak i kada sam se vratio u eter,
Ne bih dirao to sranje

849
00:37:56,333 --> 00:38:00,416
Ja sam jebote čvrst.

850
00:38:00,416 --> 00:38:02,083
Da li je to Čarlijeva ćerka?

851
00:38:02,083 --> 00:38:02,750
Ona nije upropaštena.

852
00:38:02,750 --> 00:38:05,958
Izgleda jako fino. Izgleda lepo.

853
00:38:06,375 --> 00:38:09,416
Koristiću brod sa pastom za zube
kao hajde da se uhvatimo za mamom.

854
00:38:09,666 --> 00:38:11,333
Ona to ne želi. Za nju.

855
00:38:11,333 --> 00:38:12,625
Njena mama je mrtva.

856
00:38:12,625 --> 00:38:13,916
Ona se pokazuje
jer je bila jebeno odelo.

857
00:38:13,916 --> 00:38:16,250
Pa šta se dešava po ceo dan, moji i klompe.

858
00:38:16,250 --> 00:38:18,708
Oko deset Nije lako uzeti. Da, moj.

859
00:38:18,916 --> 00:38:23,291
Verovatno je skrenula sa šina.

860
00:38:23,291 --> 00:38:25,416
Jasno. On nije ni u kakvom zlu

861
00:38:30,291 --> 00:38:31,083
smrknuti se.

862
00:38:31,083 --> 00:38:31,958
Koji si kurac.

863
00:38:31,958 --> 00:38:33,500
Pa, mi ne dostavljamo pice.

864
00:38:33,500 --> 00:38:35,291
Uvek moja vrata.

865
00:38:35,291 --> 00:38:38,333
Mora da si bolji.

866
00:38:38,541 --> 00:38:41,083
sta si uradio Bez obzira na sve.

867
00:38:41,083 --> 00:38:43,958
Slušaj, zašto ne shvatiš jebote
odatle pre nego što neko izađe.

868
00:38:43,958 --> 00:38:46,416
Da, jer vidiš ovo.

869
00:38:46,416 --> 00:38:48,750
Ovo je moja dama, Jimmy. Moja damo.

870
00:38:49,041 --> 00:38:50,000
Zato odjebi odavde.

871
00:38:50,000 --> 00:38:52,375
Pusti nas da budemo tvoja dama.

872
00:38:52,375 --> 00:38:54,833
Uključeno je. Pazi na nas. To je ušlo.

873
00:38:54,833 --> 00:38:55,791
Vlada.

874
00:38:55,791 --> 00:38:57,375
Samo ga ostavi na miru. tata.

875
00:38:57,375 --> 00:38:59,208
Nema vazduha, Charlie. Ne. Ispred Chloe.

876
00:38:59,208 --> 00:39:00,791
Daj mi jebenu baštu.

877
00:39:00,791 --> 00:39:03,208
Razvalite svoja vrata

878
00:39:03,208 --> 00:39:04,958
baviće se ovim.

879
00:39:04,958 --> 00:39:06,125
Pozabavite se ovim.

880
00:39:06,125 --> 00:39:08,833
Vi ćete se pozabaviti ovim problemom
ti se ne baviš.

881
00:39:09,083 --> 00:39:11,208
znaš,
Rekao sam ti da ostaneš ovde sa nama.

882
00:39:11,458 --> 00:39:13,458
Volim ga. Molim te. Da.

883
00:39:13,458 --> 00:39:16,958
Ona me voli više nego što mogu reći za tebe
jer je briga za tebe.

884
00:39:17,750 --> 00:39:18,625
Dođi ovamo.

885
00:39:19,666 --> 00:39:20,875
Tako je, tako je.

886
00:39:20,875 --> 00:39:22,625
Još uvek imaš porodicu.
Ne želim da ustanem.

887
00:39:22,625 --> 00:39:26,583
Psycho Muddy auto za tatu prije

888
00:39:28,125 --> 00:39:30,333
Odlazim za Chloe.

889
00:39:30,333 --> 00:39:31,666
Rekao sam ti

890
00:39:33,541 --> 00:39:35,541
mi ćemo se pozabaviti ovim.

891
00:39:36,500 --> 00:39:37,791
Onda oni

892
00:39:38,583 --> 00:39:40,000
prati Sophie.

893
00:39:40,000 --> 00:39:42,750
Oni nalaze

894
00:39:45,333 --> 00:39:49,791
skinite ga i bacite u more.

895
00:39:49,791 --> 00:39:51,458
Samo vi momci

896
00:39:52,208 --> 00:40:01,166
operi svoje prljavo.

897
00:40:02,708 --> 00:40:05,875
Moraju proći dosta vremena da se otrijezni.

898
00:40:06,458 --> 00:40:09,708
Još duže da zaboravimo porodicu
za ono što sam uradio majci.

899
00:40:10,125 --> 00:40:12,708
Oboje Na kraju je to bila Jimmyjeva žena.

900
00:40:12,708 --> 00:40:15,791
Umro od štrajka.

901
00:40:15,791 --> 00:40:17,916
sta zelis

902
00:40:18,083 --> 00:40:21,500
Samo da popričamo kako bi mogli pružiti podršku
za moju porodicu.

903
00:40:22,166 --> 00:40:24,291
Ne želim ništa
da radi sa svojom porodicom.

904
00:40:24,291 --> 00:40:26,833
Onda ti možda treba prijatelj.

905
00:40:26,875 --> 00:40:28,916
Razumijem kroz šta prolaziš.

906
00:40:28,916 --> 00:40:32,500
Kako biste mogli razumjeti
šta ću.

907
00:40:32,750 --> 00:40:35,875
Pa, shvatite kako je živjeti
sa muškarcima koji su bili deo ovog života.

908
00:40:36,500 --> 00:40:40,375
To je ubilo moju majku.

909
00:40:40,375 --> 00:40:40,791
slušaj,

910
00:40:42,208 --> 00:40:43,583
Ja dobro poznajem tvoju majku.

911
00:40:43,583 --> 00:40:44,875
Voleo sam je.

912
00:40:45,208 --> 00:40:47,583
Charlie nije mario. Ubila se.

913
00:40:47,583 --> 00:40:49,625
Niko je nije mogao spasiti. Vjerovatno.

914
00:40:50,333 --> 00:40:52,333
Svakako je trebao učiniti više.

915
00:40:52,333 --> 00:40:53,791
Ali u prošlosti se ne možete promijeniti.

916
00:40:53,791 --> 00:40:56,875
Pravo pitanje
je, šta ćeš uraditi povodom toga?

917
00:40:58,041 --> 00:40:59,166
Jer ovo

918
00:40:59,166 --> 00:41:02,750
droga, narkoman, momci, ja
Niko, znaš, ne treba mi predavanje.

919
00:41:02,750 --> 00:41:05,250
Ne držim nikome predavanja
da ovo nije otvoreno.

920
00:41:05,250 --> 00:41:06,833
Ispravi prošlost.

921
00:41:07,125 --> 00:41:10,291
I sigurno neće
vrati svoju majku.

922
00:41:10,541 --> 00:41:10,958
Hoćeš da vidiš?

923
00:41:10,958 --> 00:41:15,583
Misli da je to ono što bi ona htjela za tebe,
baby.

924
00:41:15,958 --> 00:41:19,375
Odrasti
a došao na razgovor za odrasle

925
00:41:20,000 --> 00:41:23,875
da vam pomognem da krenete naprijed
i uradi kako je tvoja majka.

926
00:41:23,875 --> 00:41:25,833
Nikad to neću oprostiti.

927
00:41:26,291 --> 00:41:27,375
ja jebem

928
00:41:27,958 --> 00:41:31,166
mrze ga svakom koskom
u mom jebenom telu

929
00:41:31,416 --> 00:41:33,625
Od trenutka kada se probudim do trenutka
Ja spavam.

930
00:41:33,625 --> 00:41:36,625
Sve o čemu sam mogao razmišljati
Ja samo želim da umrem.

931
00:41:36,625 --> 00:41:37,083
Dobro.

932
00:41:38,333 --> 00:41:39,416
Pogledaj me.

933
00:41:39,958 --> 00:41:42,083
Pogledaj me.

934
00:41:42,083 --> 00:41:44,916
Potapšaš sranje i ostani jak.

935
00:41:45,750 --> 00:41:48,375
Jer ako ostaneš uz mene,
Obećavam ti

936
00:41:48,833 --> 00:41:51,916
Pomoći ću ti da ovo ispraviš

937
00:41:53,500 --> 00:41:53,750
tamo.

938
00:41:53,750 --> 00:41:56,041
Muzao sam ovu devojku.

939
00:41:56,041 --> 00:41:58,458
Shvatio sam da je to bio omot.

940
00:41:58,458 --> 00:42:00,416
Odbaci me od kozjeg sira zauvek.

941
00:42:00,416 --> 00:42:01,541
Jebi me.

942
00:42:01,541 --> 00:42:02,500
Solid.

943
00:42:02,500 --> 00:42:05,750
Šta je 1992?

944
00:42:05,750 --> 00:42:08,208
Da li se sećate davno
kada je to bilo prihvatljivo

945
00:42:08,208 --> 00:42:11,083
da popušim to sranje na sastanku? Idi.

946
00:42:11,541 --> 00:42:13,625
Da, krenuo sam na to. Stvarno?

947
00:42:13,625 --> 00:42:15,041
Naravno da jesu.

948
00:42:15,041 --> 00:42:16,708
Iznenadili su me, ti traljavo kopile.

949
00:42:16,708 --> 00:42:18,166
Pokušavam to promijeniti.

950
00:42:18,166 --> 00:42:20,125
Mislim, pušio si jako večeras.

951
00:42:20,125 --> 00:42:22,708
Šta kažeš na to? također,
dosta toga na sjeveru popuštanja.

952
00:42:22,708 --> 00:42:26,333
To zvuči tačno da je bilo
godinama ljudi završavaju tamo tako.

953
00:42:26,333 --> 00:42:27,375
Šta je novo.

954
00:42:27,375 --> 00:42:29,750
Dobava iz Holandije preko Belgije.

955
00:42:29,958 --> 00:42:31,166
Je li to ipak dobra stvar.

956
00:42:31,166 --> 00:42:36,416
Najbolje što govorim kao da si izgubio razum
Zaboravite listu sa imenima svoje dece svoje pantalone.

957
00:42:36,416 --> 00:42:38,833
Nekako dobro da.
Zvuči kao oko za to.

958
00:42:39,791 --> 00:42:40,916
Dakle, radi se o novom konceptu.

959
00:42:40,916 --> 00:42:44,041
Poznajemo li nekoga? Obične. Zaboga.

960
00:42:44,041 --> 00:42:47,666
Postoji eksplozija iz prošlosti
Jebena noć, ti Danny dečko.

961
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
Pa, zato što ima duhovit način
da nas zajebeš.

962
00:42:50,166 --> 00:42:52,708
U redu? Put kroz njega,
to je bio blind.

963
00:42:52,916 --> 00:42:54,333
Ne govorim o Deuceu.

964
00:42:54,333 --> 00:42:56,541
Je li to sa zecem
ime dolazi odavde. Nekako. sta?

965
00:42:56,541 --> 00:42:57,291
Želim da idem.

966
00:42:57,916 --> 00:43:01,125
Jebeno volim ovu priču.

967
00:43:01,125 --> 00:43:03,541
Ova priča me klizila mjesecima. Sve.

968
00:43:03,666 --> 00:43:05,458
ako ćeš to reći,
Mogao bih to reći

969
00:43:05,458 --> 00:43:07,500
jer znam kako da to kažem
jer je to pojas.

970
00:43:07,500 --> 00:43:08,541
U redu.

971
00:43:08,541 --> 00:43:10,708
Firma je dobila malo nezgodno vrijeme.

972
00:43:10,708 --> 00:43:12,250
Tada smo upoznali Houdinija.

973
00:43:12,250 --> 00:43:14,958
Nazvali smo ga tako zbog slučaja
svaki put je nestajao.

974
00:43:14,958 --> 00:43:18,875
To je njegova jebena runda, sada je malo
gangstera iz vremena kada smo ga upoznali,

975
00:43:19,125 --> 00:43:21,000
sve dok nas nije upoznao sa holandskom mafijom.

976
00:43:21,000 --> 00:43:23,750
Hajde, pljačka mog stila.

977
00:43:24,291 --> 00:43:26,583
Dajte mi realnu ponudu.

978
00:43:26,583 --> 00:43:30,833
Rekao sam mu da smo dileri droge,
ne lopovi.

979
00:43:30,833 --> 00:43:34,125
Ukupno 5179.

980
00:43:34,750 --> 00:43:35,750
Ni penija više

981
00:43:38,916 --> 00:43:39,125
izgleda.

982
00:43:39,125 --> 00:43:40,791
Imamo li dostavu?

983
00:43:40,875 --> 00:43:42,208
Izvinite što kasnim.

984
00:43:42,208 --> 00:43:44,750
Dvaput sam se malo omestio.

985
00:43:45,208 --> 00:43:49,583
Dakle, posao je skoro završen
kada je Whodini došao na ovu sjajnu ideju.

986
00:43:49,916 --> 00:43:52,166
Hajde da zajebemo pečurke, zar ne?

987
00:43:52,541 --> 00:43:53,375
Da.

988
00:43:53,625 --> 00:43:58,500
Tipičan engleski, jebanje na scrums.

989
00:43:58,500 --> 00:44:01,500
Zašto ne slavimo kao veliki momci?

990
00:44:01,500 --> 00:44:03,083
Jeste li rekli veliki momci?

991
00:44:03,083 --> 00:44:06,083
pa ti uzmi pišalj,
Izgledaš tako neozbiljno sa kojim sam se vratio

992
00:44:06,375 --> 00:44:13,208
ne, ti ne pričaš sa mnom tako
u mom jebenom baru.

993
00:44:13,958 --> 00:44:17,500
Znate šta se desilo poslednjem
čovjek je bio nepristojan prema meni u mom vlastitom jebenom baru.

994
00:44:17,833 --> 00:44:20,750
Sada, svaki instinkt u meni
rekao mi da ne govorim ništa.

995
00:44:21,000 --> 00:44:24,083
Ali kad se ukaže prilika
za šalu, zamahnuću.

996
00:44:24,833 --> 00:44:28,458
Učinio si ga zajedničkim
Gradonačelnik Guilda Lollipop. Zašto?

997
00:44:28,458 --> 00:44:29,250
Čekaj, čekaj, čekaj.

998
00:44:29,250 --> 00:44:32,750
Vidi, Bella, dala si mu osiguranje
kod za fabriku cokolade?

999
00:44:33,708 --> 00:44:36,041
Ne, ubio sam ga

1000
00:44:37,125 --> 00:44:39,750
i stavio sam ga na svoje mesto.

1001
00:44:39,791 --> 00:44:42,833
Jebeš sve. Jebeno prodaj pite, Mike.

1002
00:44:43,625 --> 00:44:47,041
Ne. Oh, oh, oh, oh.

1003
00:44:47,125 --> 00:44:49,708
Jer nakon što su svi videli
šta sam mu uradio.

1004
00:44:49,708 --> 00:44:52,583
Niko nije bio dovoljno blesav da bude nepristojan prema meni
opet.

1005
00:44:53,125 --> 00:44:55,041
Ima tri velika izlaza.

1006
00:44:55,041 --> 00:44:57,041
Oh oh, oh.

1007
00:44:57,041 --> 00:44:58,291
Sve je relativno.

1008
00:44:58,291 --> 00:45:01,333
Oh, tako engleski.

1009
00:45:01,791 --> 00:45:03,625
šta će to biti?

1010
00:45:03,625 --> 00:45:06,083
Screams

1011
00:45:06,083 --> 00:45:08,875
kao male djevojčice ili nam se pridružite

1012
00:45:09,625 --> 00:45:12,000
pravi ljudi sa Velikim Harijem

1013
00:45:12,000 --> 00:45:15,083
lopte
ovo ludilo šta radimo, zar ne?

1014
00:45:15,083 --> 00:45:19,166
Onda je sigurno za slaboumne.

1015
00:45:19,708 --> 00:45:22,250
Šta god da radite, nemojte pretjerivati ili

1016
00:45:22,250 --> 00:45:25,583
jebaće te postrance.

1017
00:45:25,583 --> 00:45:28,250
Pa šta da radimo?

1018
00:45:28,250 --> 00:45:31,083
Počinjemo čistiti sranje od toga
kao da ne postoji sutra.

1019
00:45:32,208 --> 00:45:38,833
Plač za.

1020
00:45:38,833 --> 00:45:40,583
Za neke od nas. Skoro je bilo a

1021
00:45:44,041 --> 00:45:46,625
do 20 minuta kasnije.

1022
00:45:46,625 --> 00:45:47,708
Ništa

1023
00:45:48,333 --> 00:45:50,791
od njuškanja guzica. U redu, Dutch.

1024
00:45:50,833 --> 00:45:52,250
Isus nas je zašio.

1025
00:45:52,250 --> 00:45:53,750
Pusti me da pogledam gore.

1026
00:45:54,750 --> 00:45:56,291
Suština vida.

1027
00:45:56,291 --> 00:45:57,041
Rekao sam ti.

1028
00:45:57,041 --> 00:45:59,083
Sight. Nije ono sa čime se kuva.

1029
00:45:59,083 --> 00:46:00,333
Bili smo teški čuvari sreće.

1030
00:46:00,333 --> 00:46:02,541
Mogli bismo i spavati za Prager.

1031
00:46:02,541 --> 00:46:04,625
Zato smo odlučili da uradimo još malo.

1032
00:46:04,791 --> 00:46:05,875
I znaš kakav sam?

1033
00:46:05,875 --> 00:46:07,708
Volim da radim stvari, Bosch.

1034
00:46:07,708 --> 00:46:10,083
Pio bih puno tekile
i šaljite ih okolo.

1035
00:46:10,291 --> 00:46:12,416
Svi počinju
malo jetre.

1036
00:46:12,416 --> 00:46:13,708
Mislim, to je početak s tim.

1037
00:46:13,708 --> 00:46:17,541
Imamo slatko tamo gde ide muzika
pomalo otrovan tip.

1038
00:46:17,666 --> 00:46:20,208
imamo frku,
automat. Bićemo razbijeni.

1039
00:46:20,416 --> 00:46:22,041
Počinjemo da pijemo kao žiroskop.

1040
00:46:22,041 --> 00:46:24,416
Umiranje ide, idi.
Kakav praznični vikend. kada?

1041
00:46:24,916 --> 00:46:25,708
I dalje ništa.

1042
00:46:26,666 --> 00:46:29,750
Ovo je jebeni Ballocks Houdini.

1043
00:46:29,750 --> 00:46:31,000
Uzmi piće.

1044
00:46:31,000 --> 00:46:33,375
Upucaj nekoga iz jebenog sranja, moronu.

1045
00:46:33,416 --> 00:46:35,958
Jer si naručio u hladu.

1046
00:46:35,958 --> 00:46:36,958
Slušaj me.

1047
00:46:36,958 --> 00:46:40,375
Bićemo bez sisa na pečurkama
voleti život.

1048
00:46:40,375 --> 00:46:42,708
Sada stvari počinju
da postane malo zanimljivo.

1049
00:46:42,833 --> 00:46:44,166
Znaš kakav sam nakon reza?

1050
00:46:44,166 --> 00:46:47,291
Baza voli oblike
i prenosi neke plesne pokrete.

1051
00:46:47,541 --> 00:46:48,708
Ali znaš šta? Gledaj.

1052
00:46:48,708 --> 00:46:50,708
Znam da su oni za piće.
Uzmi kafu.

1053
00:46:50,708 --> 00:46:53,000
Mislim, ja čak ni ne volim sranja.
Tamo ima ukus kao sranje.

1054
00:46:53,000 --> 00:46:55,166
Ali htio sam se otrijezniti
jer to imam u sebi.

1055
00:46:55,166 --> 00:46:57,416
Ne želim da završiš noć
brzo oštro.

1056
00:46:57,416 --> 00:47:00,333
Zgrabi brate i

1057
00:47:00,375 --> 00:47:02,041
kada Posh Ale počne nestati.

1058
00:47:02,041 --> 00:47:03,750
Apsolutno. Pete Tong.

1059
00:47:03,750 --> 00:47:06,583
Mislim da ne dolazi
diže, brzo stane na prste.

1060
00:47:06,583 --> 00:47:07,500
I ako je to bila njegova rana,

1061
00:47:08,916 --> 00:47:11,500
oprosti mi na plesu

1062
00:47:12,083 --> 00:47:15,583
i zapravo sos
da spoji auto i odveze ga nazad

1063
00:47:15,583 --> 00:47:19,416
kad sam na tebi, sve si zalizao
van, što bi bilo pravo

1064
00:47:19,416 --> 00:47:23,208
zapravo je znao da vozi
Sranje.

1065
00:47:23,208 --> 00:47:25,916
Rekao mi je da sam mogao smisliti jebote.

1066
00:47:25,916 --> 00:47:29,083
U međuvremenu, ostajem da gledam Čarlija,
koji iz nekog razloga misli da jeste

1067
00:47:29,083 --> 00:47:37,166
Džon Travolta na kreku.

1068
00:47:37,166 --> 00:47:40,583
Mislim da je tu Jimmy Azoff.

1069
00:47:40,583 --> 00:47:42,708
On ne govori o umjetnosti antilop
devedesetih godina.

1070
00:47:42,750 --> 00:47:46,166
Jezik se zaista naljutio, ali jeste

1071
00:47:46,166 --> 00:47:50,083
vidi smiješnu stranu toga na
Samo sam se odmarao u baru, zar ne?

1072
00:47:50,125 --> 00:47:51,916
Upravo sam krenuo da odem u bordel

1073
00:47:51,916 --> 00:47:54,625
kad odjednom
ova apsolutna Rockette mi prilazi.

1074
00:47:54,875 --> 00:47:58,166
Mora da mi je videla kukove
idi jer je bila svuda po meni kao frosch

1075
00:47:58,291 --> 00:47:59,333
i bila je izbezumljena.

1076
00:47:59,333 --> 00:48:01,000
Zakopčajte u odgovarajućem položaju.

1077
00:48:01,000 --> 00:48:02,583
Ne samo u obliku lopte.

1078
00:48:02,583 --> 00:48:05,583
Govorim ti bi ti sekao jaja
uguši ih za to.

1079
00:48:05,750 --> 00:48:06,791
Samo za priliku.

1080
00:48:06,791 --> 00:48:09,250
Ako smo svi tako spremni.
I bila je svuda po meni.

1081
00:48:09,250 --> 00:48:10,708
Moj oh pet, dugmad za manžete.

1082
00:48:10,708 --> 00:48:13,750
Ali i dalje sam bio u plamenu. Kako pregledaju.

1083
00:48:17,250 --> 00:48:20,666
Jebote zna s kim su.

1084
00:48:20,666 --> 00:48:22,958
Dakle, on će samo stajati tamo
cijelu noć.

1085
00:48:22,958 --> 00:48:27,375
Pa, naći ćeš me
još jedno piće, Garsone.

1086
00:48:28,291 --> 00:48:32,208
Dakle, pića teku, i sledeća
Ono što znam, ona se nabacuje na mene.

1087
00:48:32,500 --> 00:48:33,666
Kad mi se i smeje.

1088
00:48:33,666 --> 00:48:35,500
Vrčevi ona me stavlja u mračnu sobu.

1089
00:48:35,500 --> 00:48:39,500
Počinjemo plakati neke trese
kada se ona polako nagne u mene i kaže.

1090
00:48:40,583 --> 00:48:44,000
Pa ćeš flertovati sa mnom celu noć
ili se vraćaš mojoj

1091
00:48:44,000 --> 00:48:45,625
da mi izjebem mozak.

1092
00:48:45,625 --> 00:48:49,083
Ona mi objašnjava da živi dalje
do ruba grada oko 15 minuta.

1093
00:48:49,250 --> 00:48:51,833
Savršena količina vremena
da dođem na par udaraca,

1094
00:48:52,083 --> 00:48:53,250
pa sam ispustio tri od njih.

1095
00:48:53,250 --> 00:48:54,291
Znam šta misliš.

1096
00:48:54,291 --> 00:48:56,375
malo preterano,
ali mene je kurac.

1097
00:48:56,375 --> 00:48:58,416
Nema šanse
pustićeš mog malog vojnika

1098
00:48:58,416 --> 00:48:59,875
izneverio me u žaru borbe.

1099
00:48:59,875 --> 00:49:02,208
Odjebi moj život.

1100
00:49:02,208 --> 00:49:04,750
Sledeće što znam je da me ona vodi
kroz zaleđe Amsterdama.

1101
00:49:05,000 --> 00:49:06,625
I naterao sam tipa da pokuša da me zaskoči.

1102
00:49:06,625 --> 00:49:09,000
Uđi
Engleski, ne želiš nevolje.

1103
00:49:10,416 --> 00:49:13,083
Ne pokušavaj i
budi heroj da nam pošalješ sav svoj novac.

1104
00:49:13,250 --> 00:49:17,833
I odlaziš sa svojim životom.

1105
00:49:17,833 --> 00:49:18,625
Oh, ovo je stvarno slatko.

1106
00:49:18,625 --> 00:49:20,708
Uzeću samo minut.

1107
00:49:22,625 --> 00:49:23,583
U redu.

1108
00:49:23,666 --> 00:49:24,708
Hajde da ga uzmemo.

1109
00:49:24,708 --> 00:49:27,416
Možda svi volimo da nosimo sat
Idi do policajca.

1110
00:49:27,416 --> 00:49:28,083
da,

1111
00:49:29,541 --> 00:49:32,458
Da, jesmo.

1112
00:49:32,458 --> 00:49:32,875
šta je tamo?

1113
00:49:32,875 --> 00:49:37,375
Mora biti da sam policajac. Bože.

1114
00:49:38,083 --> 00:49:41,333
Ispostavilo se da su se pojavile plave tablete
baš na vrijeme za mog malog vojnika

1115
00:49:41,458 --> 00:49:43,583
da mi pomogne u žaru bitke.

1116
00:49:44,333 --> 00:49:48,166
Da, udvostručiću

1117
00:49:49,958 --> 00:49:50,125
plava.

1118
00:49:50,125 --> 00:49:52,250
Nema crnkinja.

1119
00:49:52,666 --> 00:49:53,541
Sačekaj.

1120
00:49:53,875 --> 00:49:56,916
Nisam dolazio

1121
00:49:56,916 --> 00:49:58,291
nazad.

1122
00:49:58,375 --> 00:50:00,500
Ja sam na. Ti si

1123
00:50:00,500 --> 00:50:02,000
dolazi na mene

1124
00:50:02,375 --> 00:50:04,958
bez razloga

1125
00:50:05,333 --> 00:50:06,583
ciljajte na ovaj bezbrižni pad.

1126
00:50:06,583 --> 00:50:07,083
Ne, gospođo.

1127
00:50:07,083 --> 00:50:11,333
Izvući ću te sada.

1128
00:50:11,333 --> 00:50:14,750
Kako bi bilo da mi daš svoj novac,
ti mali smrdljivi Ginsberg?

1129
00:50:15,500 --> 00:50:17,208
Jebote, to su Francuzi.

1130
00:50:17,208 --> 00:50:19,000
Jebe mi se, ok?

1131
00:50:19,000 --> 00:50:20,416
Samo me nemoj jebati.

1132
00:50:20,416 --> 00:50:24,000
Ne jebaj svoje Irce tako jako
Tvoj čovjek uopće neće biti, momče.

1133
00:50:24,250 --> 00:50:28,625
Ona neće moći.

1134
00:50:28,625 --> 00:50:29,916
Ispostavilo se da je bila sama.

1135
00:50:29,916 --> 00:50:30,833
Ona je bila tu samo da stigne

1136
00:50:30,833 --> 00:50:34,416
ranjivi turisti koji šetaju uličicom pasa
da bi njeni drugari mogli da ih jebeno pljačkaju.

1137
00:50:34,708 --> 00:50:36,666
I to je bio kraj noći, zar ne?

1138
00:50:36,666 --> 00:50:37,500
Jebi ga.

1139
00:50:37,500 --> 00:50:39,583
Postaje pepeljasto skroz unaokolo. I ja.

1140
00:50:40,125 --> 00:50:42,041
Pa je odlučila da mi izjebe mozak.

1141
00:50:43,166 --> 00:50:44,791
Ali za mene je ona bila pravi izvor.

1142
00:50:44,791 --> 00:50:47,041
Užasno. Da. Hajdemo
to. Razbio iguanu iz nje.

1143
00:50:47,250 --> 00:50:48,625
Jedina stvar koju nisam mogao razumjeti

1144
00:50:48,625 --> 00:50:50,666
je zato što sam malo tvrd
da skinem majice.

1145
00:50:50,666 --> 00:50:51,916
Ako krene, jeste.

1146
00:50:51,916 --> 00:50:54,541
Zašto je odabrala mene kada je tražila
za nekog ranjivog?

1147
00:50:55,791 --> 00:50:57,208
Mogu pomoći u tome.

1148
00:50:57,208 --> 00:51:00,208
Vidite, dok ovi očigledno ljudi
su pozadi sa salvijom,

1149
00:51:00,458 --> 00:51:02,041
Odlučujem da ga skrenem.

1150
00:51:02,041 --> 00:51:05,541
Postignuća Kate Michelle
Sada budi prvi koji će priznati

1151
00:51:06,083 --> 00:51:10,041
zečevi žude za prilično preciznim prisjećanjem
stanje rutine u kancelariji.

1152
00:51:10,416 --> 00:51:14,083
Ipak, mislim da bi mogao biti malo
potcenjivanje države.

1153
00:51:14,083 --> 00:51:15,333
Zauzeta sam.

1154
00:51:15,583 --> 00:51:18,916
Oh. Oh, sa tobom sam.

1155
00:51:19,750 --> 00:51:21,958
Ali sada je to piće.

1156
00:51:23,125 --> 00:51:24,375
I prilično sam siguran.

1157
00:51:24,375 --> 00:51:27,208
Zecova secanja na noc
verovatno su bili donekle laki.

1158
00:51:27,500 --> 00:51:30,666
Za početak, ptica
bio je azijski.

1159
00:51:30,958 --> 00:51:33,291
Znači, stajaćeš tu celu noć?
Hoćeš li mi kupiti još jedno piće?

1160
00:51:33,500 --> 00:51:35,041
Oh, traženje hrane.

1161
00:51:35,041 --> 00:51:36,833
To je za zeca. Piški na četiri. Oh.

1162
00:51:37,791 --> 00:51:41,041
Oh. I Bog zna šta je mislio
on je plesao.

1163
00:51:41,250 --> 00:51:43,625
Tako slatko.

1164
00:51:43,625 --> 00:51:45,791
Gadna djevojka iz susjedstva.

1165
00:51:45,791 --> 00:51:47,791
A sada sve mene, nisam bio tamo.

1166
00:51:48,458 --> 00:51:51,083
Ali mogu samo zamisliti njegovu snagu
u spavaćoj sobi.

1167
00:51:51,333 --> 00:51:59,750
Šta misliš da mi radiš?

1168
00:51:59,750 --> 00:52:02,916
Shag sash. Dobro sam shvatio.

1169
00:52:03,291 --> 00:52:05,833
Koliko god da volim
ova mala šetnja stazom sjećanja,

1170
00:52:06,416 --> 00:52:08,458
moramo uzeti ove stvari.
Ugao se nasmejao svom prijatelju.

1171
00:52:08,500 --> 00:52:09,583
Oh, jebote, uzmi i njih.

1172
00:52:09,583 --> 00:52:11,250
Uvek kasne.

1173
00:52:11,250 --> 00:52:14,750
Drago mi je da te vidim. Hajdemo.

1174
00:52:14,750 --> 00:52:18,208
Rekao sam ti da vole jebenu slobodu
vjerovatno.

1175
00:52:18,208 --> 00:52:22,208
I držao se dobro svaki jebeni put
gledati Batmana je loše za posao.

1176
00:52:22,791 --> 00:52:24,458
Pa šta uopšte ima veze sa Henrijem?

1177
00:52:24,458 --> 00:52:27,125
Zapravo, borio sam se s njim,
a Jimmy je trebao biti braća.

1178
00:52:27,166 --> 00:52:30,416
Sada znam da je usvojen.
Reći ću ti šta.

1179
00:52:30,625 --> 00:52:33,500
To je tragična priča.

1180
00:52:33,500 --> 00:52:36,041
Henry je jednog jutra sišao dolje.

1181
00:52:36,041 --> 00:52:37,916
Mora da ima samo
imao oko osam godina.

1182
00:52:39,291 --> 00:52:41,166
I našao je svog oca.

1183
00:52:41,666 --> 00:52:43,958
SAT tamo jer je to smišljeno

1184
00:52:44,833 --> 00:52:47,250
sa metkom pravo kroz jaja.

1185
00:52:47,250 --> 00:52:48,750
I Henry je vidio

1186
00:52:49,000 --> 00:52:51,416
jebeš lutanje tako zbrkano.

1187
00:52:51,416 --> 00:52:53,291
Da. Dovoljno da pošalje bilo koga na zapad u njemu.

1188
00:52:53,291 --> 00:52:55,583
Uvek je to bio Džordž. Njegov telefon.

1189
00:52:55,583 --> 00:52:58,166
George je vratio svoj telefon na kartu
kada je Mick bio samo klinac.

1190
00:52:58,958 --> 00:53:01,083
Da, potencijalno bi trebao napraviti.

1191
00:53:01,083 --> 00:53:03,541
Pa si ga uzeo pod svoje
i pokazao mu konopce.

1192
00:53:04,041 --> 00:53:04,666
On ga želi.

1193
00:53:04,666 --> 00:53:07,041
George je istegnuo nožni prst
to je zaista napredovalo.

1194
00:53:07,041 --> 00:53:10,333
I da budemo pošteni, Mick je preuzeo prednost
od snage do snage.

1195
00:53:10,333 --> 00:53:13,000
Ali uvek se čuvao
Džordžovo sedište toplo.

1196
00:53:13,000 --> 00:53:14,125
Znaš na šta mislim?

1197
00:53:14,791 --> 00:53:17,208
Znate, puno ljudi je u ovom poslu
na neki način jebeš Džordža.

1198
00:53:17,291 --> 00:53:21,500
Ne pravim više kao brat
pa od Čarlija, ako je istina.

1199
00:53:21,500 --> 00:53:22,083
Da.

1200
00:53:22,500 --> 00:53:23,083
Da ti kažem šta.

1201
00:53:23,083 --> 00:53:25,833
Zatvor je gadno sjebao Georgea.

1202
00:53:26,250 --> 00:53:28,125
Da, kao da je izašlo. Je li bilo?

1203
00:53:28,125 --> 00:53:29,750
Ušao je. Ko?

1204
00:53:29,750 --> 00:53:32,458
I jednog dana je to odgurnuo predaleko.

1205
00:53:33,000 --> 00:53:34,833
Kocka je bačena,

1206
00:53:35,958 --> 00:53:37,083
Georges reci.

1207
00:53:37,083 --> 00:53:39,291
Vi. Vidite, oni posjeduju ovaj stambeni blok.

1208
00:53:39,583 --> 00:53:41,791
Iznajmljuju ga
na gomilu irskih porodica.

1209
00:53:42,416 --> 00:53:45,916
Da, i prešao sam u kiriju
i George je to razradio.

1210
00:53:45,916 --> 00:53:50,291
Verovatno zato što dobijaš njegov novac
od osiguranja.

1211
00:53:50,291 --> 00:53:54,125
Pa je spalio jebenu zgradu
na zemlju.

1212
00:53:55,708 --> 00:53:59,833
Stiže u specijalu.

1213
00:53:59,833 --> 00:54:00,916
smiješno je,

1214
00:54:01,583 --> 00:54:04,708
Uvijek sam govorio kada je moć pisac
konačno dolazi po tebe,

1215
00:54:04,958 --> 00:54:11,750
prepoznaćete njegovo lice.

1216
00:54:11,750 --> 00:54:14,041
Oh, ne, ne,

1217
00:54:14,041 --> 00:54:15,125
Završio sam.

1218
00:54:15,791 --> 00:54:18,083
Ja sam gotov. idem.

1219
00:54:18,083 --> 00:54:21,166
Otišao sam u svom malom.

1220
00:54:21,166 --> 00:54:24,083
Ti si tamo

1221
00:54:24,083 --> 00:54:27,375
jer postoji veoma skupo,
veoma izvrstan

1222
00:54:28,208 --> 00:54:31,208
12 godina star single malt viski.

1223
00:54:31,208 --> 00:54:33,916
Pa zašto ne bismo imali jedan za put?

1224
00:54:34,041 --> 00:54:35,875
Tako ironično, zaista.

1225
00:54:36,208 --> 00:54:40,708
Kad sam vukao duše
iz zatvora New Light.

1226
00:54:41,166 --> 00:54:45,583
Zato po izvršenju,
moraće da zaustave još jedno piće.

1227
00:54:46,375 --> 00:54:50,416
Otuda izraz, jedan za oko.

1228
00:54:50,416 --> 00:54:51,833
Je li to istinita priča ili nije?

1229
00:54:53,166 --> 00:54:54,500
Ne znam, ali daje

1230
00:54:54,500 --> 00:55:06,458
jebote jer je to odlična priča.

1231
00:55:06,458 --> 00:55:08,666
Samo što je sopstveno. Mickey.

1232
00:55:08,666 --> 00:55:11,166
Iskreno nisam znao

1233
00:55:11,666 --> 00:55:15,083
i dalje su to bili ljudi
u kući te noći.

1234
00:55:15,083 --> 00:55:16,666
Što se tebe tiče

1235
00:55:17,333 --> 00:55:20,250
znaš jebi se uživo je prodat

1236
00:55:21,416 --> 00:55:23,250
umro ali ubrzo

1237
00:55:24,291 --> 00:55:25,333
sada jebeno pucaj

1238
00:55:25,333 --> 00:55:29,541
jer ćeš mi učiniti uslugu.

1239
00:55:29,541 --> 00:55:34,875
Živjeli.

1240
00:55:34,875 --> 00:55:37,666
Henry se sigurno osjećao tako sam
tog jutra.

1241
00:55:37,666 --> 00:55:40,166
Onog jutra kada je pronašao oca

1242
00:55:40,625 --> 00:55:42,666
sve dok se Mick nije pojavio

1243
00:55:43,250 --> 00:55:45,375
i uzeo ga pod svoje.

1244
00:55:46,083 --> 00:55:49,791
Nikad se ne osvrćem.

1245
00:55:49,791 --> 00:55:51,666
Dakle, sada, sine,

1246
00:55:51,833 --> 00:55:55,166
sve će biti u redu.

1247
00:55:55,166 --> 00:55:55,791
Da.

1248
00:55:56,708 --> 00:55:58,750
da li želiš da dođeš da živiš sa mnom,
Kath?

1249
00:55:58,750 --> 00:55:59,916
Bebo? Jimmy.

1250
00:55:59,916 --> 00:56:02,291
Čuvaš me
od čoveka koji je povredio moju ćerku.

1251
00:56:02,333 --> 00:56:03,166
Obećavam.

1252
00:56:03,166 --> 00:56:09,208
I ja ću te čuvati
dokle god sam živ.

1253
00:56:09,208 --> 00:56:13,500
Ubistvo mladog zatvorenika to ide.

1254
00:56:13,500 --> 00:56:19,958
Ne morate da vidite ovo.

1255
00:56:19,958 --> 00:56:26,000
Hajde, gospodine.

1256
00:56:26,000 --> 00:56:28,458
Ali, Otise. Pa, to se dobro završi kada

1257
00:56:29,416 --> 00:56:32,833
Ispostavilo se da je Mik bio malo dalje
nego što bi George ikada mogao biti.

1258
00:56:32,833 --> 00:56:35,750
Reći ću vam jednu stvar o Gruziji

1259
00:56:35,750 --> 00:56:38,041
to ti daje malo vjere, druže.

1260
00:56:38,041 --> 00:56:38,750
da,

1261
00:56:39,625 --> 00:56:42,666
Zvali su ga džentlmen robot.

1262
00:56:42,666 --> 00:56:47,541
Oh, mlada damo,
morate biti oprezniji.

1263
00:56:47,541 --> 00:56:49,583
Lopova ima posvuda.

1264
00:56:49,583 --> 00:56:51,291
Hvala ti. Ti si tako džentlmen.

1265
00:56:51,291 --> 00:56:52,166
Pokušaću.

1266
00:56:52,166 --> 00:56:53,041
Lepo se provedi.

1267
00:56:53,041 --> 00:56:57,500
Da, i ti isto.

1268
00:56:57,500 --> 00:56:59,708
Dobar dan, gospodine. Kako mogu pomoći?

1269
00:57:00,750 --> 00:57:01,500
Mogu li ti pokazati?

1270
00:57:01,500 --> 00:57:03,541
Apsolutno divno večeras.

1271
00:57:03,541 --> 00:57:05,500
Hvala ti. Ja sam
Biću iskren prema vama.

1272
00:57:05,500 --> 00:57:08,791
Tražim verenički prsten.

1273
00:57:09,333 --> 00:57:09,958
Znam.

1274
00:57:09,958 --> 00:57:12,291
Nisam baš siguran
sad je trebalo da se udam,

1275
00:57:13,833 --> 00:57:15,791
ali u svakom slučaju, ovi,
oni to zapravo ne rade za mene.

1276
00:57:15,791 --> 00:57:18,208
Ne znaš? Bilo šta.
Ta vrsta iskre je bila malo više.

1277
00:57:18,208 --> 00:57:19,916
Razumijem.

1278
00:57:19,916 --> 00:57:21,875
Ona je veoma srećna dama.

1279
00:57:21,875 --> 00:57:23,000
Misliš?

1280
00:57:23,000 --> 00:57:26,458
Da, Sarah.

1281
00:57:26,625 --> 00:57:27,875
I ako vazduh uhvati pravo.

1282
00:57:29,416 --> 00:57:32,166
Stvar je u tome da želim nešto
nekako jedinstveno.

1283
00:57:32,208 --> 00:57:34,541
Dakle, uvid kupaca je prilagođen.

1284
00:57:34,541 --> 00:57:36,000
Dakle zena, ok.

1285
00:57:36,000 --> 00:57:36,958
I gube dijamante.

1286
00:57:36,958 --> 00:57:40,000
Ako mi dozvolite da uzmem svog menadžera
i vidi šta može da uradi.

1287
00:57:40,458 --> 00:57:42,791
Hvala ti. Nema na cemu.

1288
00:57:42,791 --> 00:57:45,208
Malcolme, možeš li molim te doći i pomoći
ovaj gospodin?

1289
00:57:45,750 --> 00:57:47,291
Kako mogu pomoći?

1290
00:57:47,541 --> 00:57:49,250
Rekao sam da si lepa.

1291
00:57:49,250 --> 00:57:51,375
Tražim ženu.

1292
00:57:51,416 --> 00:57:53,375
Specijalni verenički prsten.

1293
00:57:53,375 --> 00:57:55,458
Samo sam htela da pokažem bilo kakvu opuštenost
dijamanti.

1294
00:57:55,958 --> 00:57:58,208
Slučajno ste imali sreće, gospodine.

1295
00:57:58,208 --> 00:58:03,416
Moja je sreća što sam ih dobio
prošle sedmice iz Južne Afrike.

1296
00:58:03,416 --> 00:58:05,375
Apsolutno su besprekorni.

1297
00:58:05,375 --> 00:58:07,916
Pogledajte ove lepotice
i gledaj ih kao ja.

1298
00:58:07,916 --> 00:58:09,750
ne, gospodine,
ne bismo prodali tako nešto.

1299
00:58:09,750 --> 00:58:11,666
Mislim, ne želim ništa neetičko.

1300
00:58:11,666 --> 00:58:13,791
Obećavam vam, gospodine.
Košer sigurno ne postoji.

1301
00:58:13,916 --> 00:58:15,500
Košer? 100%.

1302
00:58:15,500 --> 00:58:17,833
Da.

1303
00:58:17,833 --> 00:58:20,333
Čak i da budem iskren, ovo je uspjelo.

1304
00:58:21,166 --> 00:58:23,208
A problem je
svi su zasnovani na tome.

1305
00:58:23,833 --> 00:58:26,666
Tako da mislim da ćemo verovatno morati da uzmemo
sve njih.

1306
00:58:26,666 --> 00:58:27,958
To su divne vijesti.

1307
00:58:27,958 --> 00:58:29,791
Možda i nije tako divno
kao što misliš, Malcolme

1308
00:58:35,416 --> 00:58:37,708
Anthony je poslao pitu

1309
00:58:37,708 --> 00:58:39,375
gospodine pljačka.

1310
00:58:39,375 --> 00:58:41,250
pa,
Neću uzeti nikakvo lično oružje.

1311
00:58:41,250 --> 00:58:43,041
Hvala ti. Dakle. Nema na cemu.

1312
00:58:43,041 --> 00:58:44,416
Oscar. Neil za njih.

1313
00:58:44,416 --> 00:58:44,958
Hvala ti.

1314
00:58:44,958 --> 00:58:47,666
Mislio sam da mi je zadovoljstvo, gospodine.

1315
00:58:47,666 --> 00:58:48,833
sta je sa mnom?

1316
00:58:48,833 --> 00:58:50,291
Pa, o tebi, sigurno.

1317
00:58:50,291 --> 00:58:52,333
Ne, ne, ja sam. Pa, tvoj otac.

1318
00:58:52,333 --> 00:58:54,000
Ako budem imao osiguranje.

1319
00:58:54,000 --> 00:58:55,041
On nema osiguranje.

1320
00:58:55,041 --> 00:58:57,333
Pa, vidi, zadnji. Nisam bio.

1321
00:58:57,333 --> 00:58:59,041
Pa, ide li?

1322
00:58:59,041 --> 00:59:00,291
Mislim da nije.

1323
00:59:00,291 --> 00:59:02,500
Jebi se. odakle si došao?

1324
00:59:02,500 --> 00:59:03,666
Poznajete li ovog čovjeka?

1325
00:59:03,666 --> 00:59:05,541
Nikada ranije u životu nisam sreo ovog čoveka.

1326
00:59:05,541 --> 00:59:08,000
Oh, znači on je samo nasumični ludak, nesposoban
stajati ispred radnje?

1327
00:59:08,416 --> 00:59:10,708
Uveravam vas, nisam imbecil.

1328
00:59:10,708 --> 00:59:13,083
Radim za najbolje od Njenog Veličanstva, znate.

1329
00:59:13,083 --> 00:59:14,291
Naravno.

1330
00:59:14,625 --> 00:59:16,791
Odjebi sada.

1331
00:59:17,041 --> 00:59:20,000
I vi ste uhapšeni upravo tamo.

1332
00:59:20,000 --> 00:59:22,333
Greška je vidjeti kako ćeš ovo pronaći
smiješno.

1333
00:59:22,333 --> 00:59:24,416
Ima smisla za humor.
Daću ti to.

1334
00:59:24,416 --> 00:59:26,000
Gdje je sav tvoj policijski pribor?

1335
00:59:26,000 --> 00:59:28,791
Kao da govoriš u provlačenju,
Nailazim na privlačnost.

1336
00:59:28,791 --> 00:59:31,625
Oni pokazuju malo I na Tajland.

1337
00:59:31,916 --> 00:59:34,500
Rekao si da je to stvar. Nebo.

1338
00:59:34,708 --> 00:59:36,458
Novo nebo.
Ovo je problem sa policijom.

1339
00:59:36,458 --> 00:59:37,791
Oni su sa mnom partneri.

1340
00:59:37,791 --> 00:59:40,333
Ja sam profesionalac sa punim radnim vremenom i majka.

1341
00:59:40,750 --> 00:59:43,708
Imam svoju djecu sa sobom
svake sekunde vremena.

1342
00:59:44,125 --> 00:59:44,458
To je.

1343
00:59:44,458 --> 00:59:47,791
Pa, on je brz
stoji s rukom na kurac.

1344
00:59:47,791 --> 00:59:51,458
Da, pa, trebaćeš mi. Dvije trake.

1345
00:59:51,458 --> 00:59:55,083
Arkanzas, budi gola,
hoćeš li definisati glupo?

1346
00:59:55,083 --> 00:59:55,833
Da, gola.

1347
00:59:55,833 --> 00:59:59,958
Radije bih umrla nego se suočila
to poniženje.

1348
00:59:59,958 --> 01:00:02,000
Ovo se dešava u trenutku. Moj pištolj.

1349
01:00:02,000 --> 01:00:04,041
Brinem se o tome. Uzmite si vremena.

1350
01:00:04,375 --> 01:00:05,250
Naravno. Da.

1351
01:00:06,458 --> 01:00:07,000
sta?

1352
01:00:07,000 --> 01:00:09,500
Upucaću te prvi.

1353
01:00:09,500 --> 01:00:12,125
Zaista mi je žao zbog toga.
Ali znaš da se to mora uraditi.

1354
01:00:12,291 --> 01:00:14,750
To je u redu.
Dakle, nećete se baš veriti, gospodine.

1355
01:00:14,833 --> 01:00:17,125
Da, pa, da jesam, sada nisam.

1356
01:00:17,291 --> 01:00:19,750
Pogotovo otkad sam te upoznao.

1357
01:00:19,750 --> 01:00:21,208
Jesi li sada odavde?

1358
01:00:21,208 --> 01:00:23,333
Često se jebem
pravi ritam.

1359
01:00:24,250 --> 01:00:26,333
Pa, ali znaš ko sam ja.

1360
01:00:26,333 --> 01:00:26,916
Da.

1361
01:00:27,416 --> 01:00:28,750
I žene vole.

1362
01:00:28,750 --> 01:00:31,166
Oh, znam. Divan Italijan.

1363
01:00:31,166 --> 01:00:32,458
Hoćeš li da ti kažem?

1364
01:00:32,458 --> 01:00:34,333
Apsolutno bih to voljela.

1365
01:00:34,333 --> 01:00:36,291
Želimo palog anđela.

1366
01:00:36,291 --> 01:00:39,625
Idem na rani ručak.

1367
01:00:39,625 --> 01:00:41,958
Vidite to, momci? Uživajte.

1368
01:00:42,166 --> 01:00:43,125
Prvo dame.

1369
01:00:43,125 --> 01:00:46,416
Hvala ti.

1370
01:00:46,416 --> 01:00:49,333
Jedina druga osoba
Znam da mu je zavist.

1371
01:00:49,625 --> 01:00:51,916
Pretpostavljam da jabuka ne vara
koji padne sa drveta koje to čini.

1372
01:00:51,916 --> 01:00:52,958
Ash, možda to znaš

1373
01:00:55,916 --> 01:00:57,541
Ja sam hipi račun

1374
01:00:58,625 --> 01:00:59,875
i, znate, možda Bill.

1375
01:00:59,875 --> 01:01:02,625
Koliko sredovečnih momaka
znaš li da se voziš skejtbordom?

1376
01:01:03,458 --> 01:01:07,250
Pa, hajde.

1377
01:01:07,250 --> 01:01:09,416
Mir i pozdrav, braćo moja.

1378
01:01:09,625 --> 01:01:11,666
Slika sanitarije. Zalepite ih
tvoje dupe.

1379
01:01:11,666 --> 01:01:14,458
Gledao bi jebeno dete.

1380
01:01:14,458 --> 01:01:16,375
Gdje su ti drugari, Mike?
Biće ovde.

1381
01:01:16,375 --> 01:01:18,375
Uzmi tabletu za hlađenje.

1382
01:01:18,375 --> 01:01:19,416
Nije toliko pod stresom.

1383
01:01:19,416 --> 01:01:21,541
To je karma lanca biogoriva.

1384
01:01:21,541 --> 01:01:23,083
Reći ću ti šta je loše od gledanja
karma.

1385
01:01:23,083 --> 01:01:25,291
Možeš li me ostaviti na parkingu
izgledam kao da jesam

1386
01:01:25,291 --> 01:01:26,416
čekam da malo popričamo

1387
01:01:26,416 --> 01:01:28,958
sa 200 grama jebenih lignji
Ti si crn u čamcu.

1388
01:01:29,125 --> 01:01:33,708
Ovo je prilika da se sustignete za borbu
da branim ono što imam 12 godina istinito.

1389
01:01:33,750 --> 01:01:34,708
U stvari, stisne nas to.

1390
01:01:34,708 --> 01:01:37,041
Nisi ti jebeni kreten, zar ne?

1391
01:01:37,250 --> 01:01:41,375
Tako sumnjivo.

1392
01:01:41,375 --> 01:01:44,291
Svi te prepoznajemo, Tome, kao tvog druga.

1393
01:01:44,333 --> 01:01:46,583
Zaboravi
Vaše vrijeme. Ne brini za moje drugare.

1394
01:01:46,791 --> 01:01:48,916
Šta se pojavljuju tvoji jebeni drugari?

1395
01:01:48,916 --> 01:01:50,750
Znaš li šta ubijaš?

1396
01:01:50,750 --> 01:01:53,833
Moje zujanje koje nam treba je puf. We palencia.

1397
01:01:54,291 --> 01:01:58,583
Naš balans je u redu.

1398
01:01:58,583 --> 01:02:00,250
Rečeno im je da nećeš dugo.

1399
01:02:01,583 --> 01:02:01,958
Nicky.

1400
01:02:01,958 --> 01:02:03,583
Moj brat od druge majke.

1401
01:02:03,583 --> 01:02:06,083
Pokaži mi malo ljubavi. Ti si kao da plačeš.

1402
01:02:06,833 --> 01:02:09,625
To je bio način na koji ti se sviđa. Bio je kao i ja.

1403
01:02:09,625 --> 01:02:11,666
Ali znaš
ne znamo svi kako je to.

1404
01:02:11,666 --> 01:02:15,541
Nikada mi to firma neće dozvoliti
to pokazuje nedostatak poštovanja, kaže on.

1405
01:02:15,583 --> 01:02:17,708
To pokazuje nedostatak poštovanja
između mene i tebe.

1406
01:02:17,750 --> 01:02:19,000
Mora da se desi sukob.

1407
01:02:19,000 --> 01:02:21,916
U redu. Pokazuje nedostatak poštovanja.

1408
01:02:22,375 --> 01:02:23,791
Mi smo dileri droge.

1409
01:02:23,791 --> 01:02:27,250
Ako želite poštovanje, idite i postanite medicinska sestra.

1410
01:02:27,250 --> 01:02:28,958
Nastavićemo tako.

1411
01:02:28,958 --> 01:02:32,625
Hoćeš da će mi trebati jebanje

1412
01:02:32,625 --> 01:02:33,333
prick?

1413
01:02:33,333 --> 01:02:35,500
Pa šta, ti misliš da jesam
nije čopor ovaca?

1414
01:02:36,000 --> 01:02:37,166
Oh, to su žene.

1415
01:02:37,166 --> 01:02:38,416
Jebeš kitove.

1416
01:02:38,416 --> 01:02:40,500
Ne. Wowser, ovce, šećeri.

1417
01:02:41,708 --> 01:02:45,291
Dakle, naš incest je incest, incest, incest.

1418
01:02:45,500 --> 01:02:45,916
Da.

1419
01:02:45,916 --> 01:02:47,250
Incest.

1420
01:02:47,250 --> 01:02:49,916
Sigurno za tvoju sestru? Da.

1421
01:02:49,916 --> 01:02:52,750
U redu, pa, nećeš
Odbij onda, ti jebena sestro.

1422
01:02:52,791 --> 01:02:54,791
Idem pozadi. Tvoja mama.

1423
01:02:54,791 --> 01:02:56,958
U redu, slušaj,
gdje je jebeni novac?

1424
01:02:57,208 --> 01:02:58,708
To je u vrećama za čizme

1425
01:03:00,916 --> 01:03:01,333
noć.

1426
01:03:01,333 --> 01:03:02,875
Da li trebam računati račun?

1427
01:03:02,875 --> 01:03:05,375
Najbolji dio 200 hiljada i donio Taylor
i budi moj gost.

1428
01:03:06,416 --> 01:03:08,541
I to privući neželjenu pažnju.

1429
01:03:08,541 --> 01:03:11,250
Oh, trebao bih ih istegnuti. Zauzeto, druže.

1430
01:03:11,416 --> 01:03:13,708
Sljedeći put kada budeš u Bristolu,
samo upadaj.

1431
01:03:14,083 --> 01:03:21,750
Jebote, puna je ovca.

1432
01:03:21,750 --> 01:03:23,875
Moram uzeti ovo dijete.

1433
01:03:23,875 --> 01:03:26,458
Pa, drago mi je da je to sve. Onda

1434
01:03:26,500 --> 01:03:27,333
Voleću te i ostaviću te.

1435
01:03:27,333 --> 01:03:28,875
Mogu uhvatiti neke talase.

1436
01:03:28,875 --> 01:03:31,083
Pa, ideš na surfanje.

1437
01:03:31,083 --> 01:03:32,958
Oh, moraju Skype punom brzinom.

1438
01:03:32,958 --> 01:03:35,708
Zašto je to moćan okean
ili betonska džungla?

1439
01:03:36,208 --> 01:03:38,000
Život je putovanje, prijatelju.

1440
01:03:38,000 --> 01:03:47,750
Jedna ljubav u miru.

1441
01:03:47,750 --> 01:03:48,500
Je li ta stvar u redu?

1442
01:03:48,500 --> 01:03:49,916
Ne. Čini od boli u srcu.

1443
01:03:49,916 --> 01:03:52,291
Pa, da. Bolje da idemo.

1444
01:03:52,291 --> 01:03:53,333
Je li sve u redu?

1445
01:03:53,333 --> 01:03:55,541
Došli smo čim smo mogli.
Hvala što ste se pojavili.

1446
01:03:55,583 --> 01:03:57,416
On bi to cijenio.

1447
01:03:57,416 --> 01:03:59,458
Cijenit će ovaj mehaničar.

1448
01:03:59,458 --> 01:04:02,250
Znam gde je. On je borac.

1449
01:04:03,125 --> 01:04:05,000
Ne izgleda dobro.

1450
01:04:05,000 --> 01:04:05,375
U svakom slučaju.

1451
01:04:05,375 --> 01:04:09,500
Bio sa njim
ranije, opet imao problema Driven.

1452
01:04:10,583 --> 01:04:12,750
I upravo tu ti Semper fi.

1453
01:04:12,750 --> 01:04:14,041
Jebi ga. Odjebi.

1454
01:04:14,041 --> 01:04:17,000
U redu, zakrpite, oboje.

1455
01:04:17,000 --> 01:04:19,166
Charlie, volim te. Ostani napolju.

1456
01:04:19,416 --> 01:04:20,208
Misli napraviti.

1457
01:04:20,208 --> 01:04:22,666
Ti prst. Neka prestanem biti zauzet.

1458
01:04:22,833 --> 01:04:24,291
Odjebi.

1459
01:04:24,291 --> 01:04:25,041
Jebi se.

1460
01:04:25,041 --> 01:04:25,708
Da.

1461
01:04:25,791 --> 01:04:27,416
Uvek si mislio da si veliki dečko,
zar ne?

1462
01:04:27,416 --> 01:04:29,500
Oduvijek si bio nasilnik? Anonymous.

1463
01:04:29,500 --> 01:04:31,166
Ja sam jebeni. Vojnik.

1464
01:04:31,166 --> 01:04:31,833
U redu.

1465
01:04:31,833 --> 01:04:33,416
Šta misliš da radiš?

1466
01:04:33,416 --> 01:04:35,583
Moj um leži tamo na njegovoj samrtnoj postelji.

1467
01:04:35,583 --> 01:04:37,833
Zar ne možeš da se ponašaš dobro
na 5 minuta, mama?

1468
01:04:38,125 --> 01:04:40,541
zar ne? mama,
Ne mogu se ni pogledati.

1469
01:04:40,708 --> 01:04:42,083
Stidim te se.

1470
01:04:42,083 --> 01:04:45,583
Nema postovanja ni za koga.

1471
01:04:45,583 --> 01:04:48,166
Nisam ovdje.

1472
01:04:48,916 --> 01:04:49,916
Ne sada.

1473
01:04:51,166 --> 01:04:53,250
Vi. Volim nick

1474
01:04:53,458 --> 01:04:53,750
pussy.

1475
01:04:53,750 --> 01:04:56,250
ako ikad ponovo naletiš na mene,

1476
01:04:56,875 --> 01:04:59,875
Sahraniću te u plitki grob
na sjeveru Circular lete iz

1477
01:05:01,916 --> 01:05:03,708
dupe za tebe Ne

1478
01:05:03,708 --> 01:05:07,041
kada firma zavara sranje
Znaš gde da me nađeš

1479
01:05:07,750 --> 01:05:10,250
Drži me dalje sa farme
Počeću svoju

1480
01:05:10,250 --> 01:05:12,250
jebena farma Jednom.

1481
01:05:13,916 --> 01:05:14,875
Počnite.

1482
01:05:14,916 --> 01:05:17,500
Ti si vlakno
i prestani da budeš jebeno zauzet.

1483
01:05:17,583 --> 01:05:20,875
Ljudi guraju tvoju težinu tako daleko
tvoje dupe, tvoj prijatelj, oni bi trebali da jebe

1484
01:05:20,875 --> 01:05:24,833
hirurški ukloniti.

1485
01:05:24,833 --> 01:05:26,625
Šta je to bilo?

1486
01:05:26,666 --> 01:05:29,000
Stenli nije ništa drugo do đubre.

1487
01:05:29,791 --> 01:05:32,000
Slušaj me. Da, naravno.

1488
01:05:32,041 --> 01:05:37,416
Uzeću više od takve šolje
da mi smeta.

1489
01:05:37,416 --> 01:05:39,000
Pa, uđi.

1490
01:05:39,541 --> 01:05:40,500
Discussing

1491
01:05:44,375 --> 01:05:49,166
tvoje pravo,
da li razumeš šta govorim?

1492
01:05:49,916 --> 01:05:52,083
Naravno da mogu. Od, ne znam, napada.

1493
01:05:52,083 --> 01:05:56,583
Nisam jebeno glup.

1494
01:05:56,583 --> 01:05:59,500
Pa. Kada sam operisao
da biste uklonili stent u vašem.

1495
01:05:59,500 --> 01:06:02,708
Pobrinuću se da ti uklone šupak
žlezda takođe.

1496
01:06:02,750 --> 01:06:05,333
Evo me. Nema operacije.

1497
01:06:06,416 --> 01:06:09,250
Ja imam rak, gospodine.

1498
01:06:09,250 --> 01:06:10,541
laknulo mi je.

1499
01:06:11,000 --> 01:06:13,375
Ozbiljan si? Da.

1500
01:06:13,375 --> 01:06:16,250
Hteo sam da razvedrim raspoloženje šalom,
ali mogao sam smisliti dovoljno dobro kucanje.

1501
01:06:16,250 --> 01:06:17,291
Ni jedan

1502
01:06:18,458 --> 01:06:18,833
dobro.

1503
01:06:20,041 --> 01:06:21,125
Kabinet.

1504
01:06:21,708 --> 01:06:23,250
Niko ne radi.

1505
01:06:24,000 --> 01:06:28,833
I tako će i ostati. Vi.

1506
01:06:30,916 --> 01:06:33,291
Možeš se boriti protiv ovoga.

1507
01:06:33,291 --> 01:06:36,625
Rekao sam da je neoperabilno.

1508
01:06:36,625 --> 01:06:39,083
Dao sam mi oko šest meseci.

1509
01:06:39,083 --> 01:06:44,166
To je bilo prije godinu dana.

1510
01:06:44,166 --> 01:06:46,833
Slušaj me.

1511
01:06:46,833 --> 01:06:50,041
Pre nego što me izazoveš ovde.

1512
01:06:50,041 --> 01:06:50,916
Posao.

1513
01:06:50,916 --> 01:06:52,416
Ne brini za posao.

1514
01:06:52,416 --> 01:06:54,166
Brinem se.

1515
01:06:55,083 --> 01:06:57,083
Angel
koji je izgradio ovu firmu ni iz čega.

1516
01:06:57,916 --> 01:07:00,000
Kad je bilo lako, uspjeli smo

1517
01:07:01,000 --> 01:07:05,958
u tvom starcu.

1518
01:07:05,958 --> 01:07:06,708
Mladić je.

1519
01:07:06,708 --> 01:07:09,000
Andrea, volim te.

1520
01:07:09,750 --> 01:07:12,666
Ostavljam sve što ti. Ja.

1521
01:07:12,666 --> 01:07:16,041
Ako nastavimo kako jesmo, prije
ili kasnije, stvari će pasti.

1522
01:07:16,041 --> 01:07:18,625
Ove godine nećemo ponovo hodati.

1523
01:07:18,958 --> 01:07:21,375
To je moglo biti bilo šta od toga
nas. to si mogao biti ti,

1524
01:07:23,000 --> 01:07:25,375
tvoj otac mi nikad ne bi oprostio
za to.

1525
01:07:25,708 --> 01:07:28,166
Moraš se opravdati.

1526
01:07:28,166 --> 01:07:29,625
Meni sigurno ne.

1527
01:07:29,625 --> 01:07:32,625
Uvek sam te voleo da kažem

1528
01:07:32,625 --> 01:07:34,541
vidi me i

1529
01:07:36,583 --> 01:07:37,583
samo Jimmy.

1530
01:07:37,583 --> 01:07:39,916
Jimmy je bolji izbor.

1531
01:07:39,916 --> 01:07:40,750
Hajde.

1532
01:07:41,458 --> 01:07:44,541
Oboje znamo
Neću moći da vodim firmu.

1533
01:07:44,541 --> 01:07:45,791
Hvala tako

1534
01:07:47,000 --> 01:07:49,333
Drago mi je da razumete

1535
01:07:52,583 --> 01:07:55,166
da si moj odjebi
jer sam slomljen.

1536
01:07:56,291 --> 01:07:59,375
O, još uvijek se priča o Akiju

1537
01:07:59,750 --> 01:08:01,000
plata.

1538
01:08:01,333 --> 01:08:03,208
Platiću kad hoćeš.

1539
01:08:03,208 --> 01:08:05,208
I dalje ćeš biti ovdje.

1540
01:08:05,208 --> 01:08:06,500
Jebi me.

1541
01:08:07,291 --> 01:08:08,666
Uz malo sreće mogao bih umrijeti.

1542
01:08:08,666 --> 01:08:14,291
Ja spavam.

1543
01:08:14,291 --> 01:08:17,291
jesam.

1544
01:08:17,291 --> 01:08:18,250
Volim te.

1545
01:08:19,375 --> 01:08:20,083
I ja tebe volim.

1546
01:08:20,083 --> 01:08:27,416
Pa evo

1547
01:08:30,958 --> 01:08:33,541
sve što vidimo

1548
01:08:33,541 --> 01:08:36,500
sada bi moj sada mogao

1549
01:08:37,083 --> 01:08:39,000
as make vam je govorio o poslu.

1550
01:08:39,000 --> 01:08:40,916
Znate, razgovarao sam sa Shipmanom.

1551
01:08:40,916 --> 01:08:42,208
Oni vide gdje leže vaši prioriteti.

1552
01:08:42,208 --> 01:08:44,291
Bio sam lud. Nisam to mislio.

1553
01:08:44,541 --> 01:08:47,791
Znam samo ako ti ne kaže
svi moraju staviti svoja jaja.

1554
01:08:48,125 --> 01:08:50,750
Jer pretpostavljam
trebao bi probati njegovo jebeno da radi sa mnom.

1555
01:08:50,750 --> 01:08:53,083
Hajde. Odmah.
Nije ni vrijeme ni mjesto.

1556
01:08:53,125 --> 01:08:55,291
ne, Charlie,
Mislim da je sada savršeno vrijeme.

1557
01:08:55,500 --> 01:08:57,666
Jednom te ovo prođe.

1558
01:08:57,958 --> 01:09:00,500
Ne želim te na svojoj farmi.

1559
01:09:00,500 --> 01:09:02,125
Kako je vaša firma? Je li?

1560
01:09:02,125 --> 01:09:03,875
Kako sam? Da.

1561
01:09:03,875 --> 01:09:06,208
Da. Moj tata. To je dio tvog sranja.

1562
01:09:06,208 --> 01:09:07,625
Ali ja nisam moj tata.

1563
01:09:07,625 --> 01:09:09,291
A sada dolazi mnogo promjena.

1564
01:09:09,291 --> 01:09:10,916
Brineš se. To. znaš,

1565
01:09:12,333 --> 01:09:13,500
u pravu si.

1566
01:09:14,208 --> 01:09:17,333
Vi kažete vrijeme ili mjesto.

1567
01:09:18,208 --> 01:09:20,666
Idem
u svakom slučaju za način na koji si uradio prošli put?

1568
01:09:20,875 --> 01:09:21,458
Jebi se.

1569
01:09:21,458 --> 01:09:21,666
sta?

1570
01:09:21,666 --> 01:09:23,791
Hajde, Rocky boje.

1571
01:09:23,791 --> 01:09:26,250
Nikada me više ne zoveš.

1572
01:09:26,416 --> 01:09:27,458
ti i ja.

1573
01:09:27,458 --> 01:09:29,458
Pa, sve je to bilo pomalo uzbudljivo.

1574
01:09:29,958 --> 01:09:32,333
To je bilo jebeno nepoštovanje.

1575
01:09:32,333 --> 01:09:34,250
Ove stvari. Dogodi se.

1576
01:09:34,250 --> 01:09:37,916
Sranje će uvijek pogoditi ventilator
kada se Mick razbolio.

1577
01:09:37,916 --> 01:09:39,541
To nije izgovor.

1578
01:09:39,541 --> 01:09:41,125
To nije kao
nikad nisi izgubio svoj ragbi.

1579
01:09:41,125 --> 01:09:43,791
Idi ti.

1580
01:09:43,791 --> 01:09:46,500
Pa, reći ću ti šta.

1581
01:09:46,833 --> 01:09:48,291
Sviđa mi se.

1582
01:09:48,416 --> 01:09:50,458
On je dokazao svoju vrijednost. Pohlepa.

1583
01:09:51,083 --> 01:09:52,208
Vrijeme je za učvršćivanje.

1584
01:09:52,208 --> 01:09:54,291
Imam svježu krv.

1585
01:09:54,291 --> 01:09:55,666
Počinjao je da liči na dečaka.

1586
01:09:55,666 --> 01:09:56,458
Saga. Roll it.

1587
01:09:56,458 --> 01:09:58,791
Pogresno sam shvatio.
Reći ću u svoje ime.

1588
01:10:00,083 --> 01:10:03,041
Još uvijek sam u najboljim godinama

1589
01:10:03,333 --> 01:10:04,916
više. To je za tebe od svega,

1590
01:10:06,000 --> 01:10:06,833
Brandy.

1591
01:10:06,833 --> 01:10:09,708
I a
tačka za sliku Dorijana Greja. Da.

1592
01:10:10,291 --> 01:10:13,625
Oh. Oh, polako, momci.

1593
01:10:13,625 --> 01:10:15,875
I dalje igram.
Da. Kada si ti otišao, on je otišao.

1594
01:10:16,125 --> 01:10:17,750
Želim da ga jebeš.

1595
01:10:17,750 --> 01:10:21,041
Voleću tipa koga želim da znam
to je izgledalo kao jebeni čitač misli.

1596
01:10:21,375 --> 01:10:21,875
Lako.

1597
01:10:21,875 --> 01:10:23,458
Opet sam otišao. Otići ću.

1598
01:10:23,458 --> 01:10:25,375
Više ću jebati svog tipa.

1599
01:10:25,375 --> 01:10:26,750
Izvući ću vas momci iz auta.

1600
01:10:26,750 --> 01:10:29,458
Poslao me jebeni nitkov
ti prvi. Ti ga jebeš.

1601
01:10:29,708 --> 01:10:30,250
Mitch.

1602
01:10:30,291 --> 01:10:33,750
Cody, ova jebena lutka
pokušava da se izvuče iz pikado meča.

1603
01:10:34,000 --> 01:10:35,416
Odjebi.

1604
01:10:35,625 --> 01:10:37,375
Zato stani na mene ovaj put za tebe.

1605
01:10:37,375 --> 01:10:39,500
Idem imati priliku
da staviš svoju jebenu bluzu.

1606
01:10:40,083 --> 01:10:42,833
To će ti doneti nešto

1607
01:10:42,916 --> 01:10:43,666
baby.

1608
01:10:43,708 --> 01:10:44,083
Ostavi to.

1609
01:10:44,083 --> 01:10:47,250
sta?

1610
01:10:47,250 --> 01:10:49,333
Kako si upravo nazvao Marmite?
Zarađuješ ga?

1611
01:10:49,708 --> 01:10:50,666
Ne, ne, ne. Ne tada.

1612
01:10:50,666 --> 01:10:52,375
ozbiljno,
možete li to samo ponoviti, molim vas?

1613
01:10:52,375 --> 01:10:54,291
Nazvao sam ga starcem.

1614
01:10:54,291 --> 01:10:58,000
Ubacio si se u svoj steroidni bijes,
zdepast kurvi glas razbijen na traci

1615
01:10:58,000 --> 01:11:01,708
koje ste verovatno platili
toliko o Turskoj i tvom grlu.

1616
01:11:01,958 --> 01:11:04,458
U redu. On jebeni Aaron

1617
01:11:07,791 --> 01:11:08,250
ne mogu

1618
01:11:09,208 --> 01:11:09,625
ukus.

1619
01:11:09,625 --> 01:11:12,041
Da, dao sam ti jastoga.

1620
01:11:12,500 --> 01:11:15,125
To je to. halo?

1621
01:11:15,125 --> 01:11:17,833
Ovaj viski koji ste upravo naručili.

1622
01:11:18,875 --> 01:11:20,666
Ovo. Hvala vam puno.

1623
01:11:20,666 --> 01:11:23,250
Morate to imati kako treba.

1624
01:11:23,250 --> 01:11:24,625
Znam.

1625
01:11:24,625 --> 01:11:27,166
Dugujem

1626
01:11:29,625 --> 01:11:35,750
nju. Hej,

1627
01:11:36,083 --> 01:11:38,541
moja greška se pojavila tamo.

1628
01:11:41,125 --> 01:11:44,791
Moje drsko kopile.

1629
01:11:45,291 --> 01:11:47,750
Ne idi dok si pucao. Ovaj ukras.

1630
01:11:48,458 --> 01:11:53,041
Obuci svoju jebenu košulju.

1631
01:11:53,041 --> 01:11:59,416
Činjenica da ne možete izaći.

1632
01:11:59,416 --> 01:12:00,000
Dobro.

1633
01:12:00,250 --> 01:12:02,333
Tata, da li ti se sviđa moja kosa?

1634
01:12:02,750 --> 01:12:03,750
Oh, hajde, nemoj.

1635
01:12:03,750 --> 01:12:04,250
Hajde.

1636
01:12:04,250 --> 01:12:06,833
Dozvolite mi da vam postavim pitanje.

1637
01:12:06,833 --> 01:12:09,250
Da li vam se sviđa moja kosa, majore?

1638
01:12:09,541 --> 01:12:11,583
Sad imam kafu. Ozbiljnije.

1639
01:12:11,583 --> 01:12:13,166
Uhvati se za moj život.

1640
01:12:13,166 --> 01:12:16,375
Da li ti se sviđa moja kosa?

1641
01:12:16,375 --> 01:12:17,833
Da, malo sam tužan.

1642
01:12:17,833 --> 01:12:20,000
Prvo vrijeđaš moje prijatelje

1643
01:12:21,083 --> 01:12:24,500
a onda mi staneš u lice
i laži me.

1644
01:12:24,916 --> 01:12:27,291
Hej, je li to ono što ćeš uraditi?

1645
01:12:27,291 --> 01:12:28,458
Grab a

1646
01:12:30,625 --> 01:12:32,583
komad sira za pse?

1647
01:12:32,583 --> 01:12:34,875
Vidiš, kažem ti,
ne morate brinuti o tome.

1648
01:12:34,875 --> 01:12:38,083
Isključite sat, molim vas.

1649
01:12:38,083 --> 01:12:40,125
Tako je. Hvala puno.

1650
01:12:40,791 --> 01:12:41,666
Veoma fini ljudi.

1651
01:12:41,666 --> 01:12:45,375
ti si veoma,
veoma fini ljudi u miru takođe.

1652
01:12:46,250 --> 01:12:47,291
Da.

1653
01:12:47,291 --> 01:12:55,750
Uživajte u svojoj poslastici.

1654
01:12:55,750 --> 01:12:56,833
Magarci.

1655
01:12:56,833 --> 01:12:57,958
To mi je palo na pamet.

1656
01:12:57,958 --> 01:13:00,208
To govori mnogo o tome da se dešava.

1657
01:13:00,208 --> 01:13:00,625
On uzdiše.

1658
01:13:00,625 --> 01:13:03,416
Nisi gotov. To.

1659
01:13:03,416 --> 01:13:05,583
Hoćeš li uzeti jebeno piće, Ola?

1660
01:13:06,083 --> 01:13:19,833
Izvini, to je.

1661
01:13:19,833 --> 01:13:21,791
Mislim da ću te prepustiti tome. U redu.

1662
01:13:21,791 --> 01:13:25,625
Hvala vam doktore.

1663
01:13:25,625 --> 01:13:26,833
Sjećam se prve noći kad si me prošetao.

1664
01:13:26,833 --> 01:13:28,750
Ja sam iz Dunker Tot.

1665
01:13:28,750 --> 01:13:30,833
Ušuljao si me na prvom sastanku, zar ne?

1666
01:13:30,833 --> 01:13:34,750
Neću ga imati dovoljno.

1667
01:13:34,750 --> 01:13:38,250
voleo sam te tada,
i ja te i sada volim.

1668
01:13:38,250 --> 01:13:42,083
Volim te sve moje.

1669
01:13:42,083 --> 01:13:46,208
Sve. Da.

1670
01:13:46,333 --> 01:13:50,333
Nije još dugo ostalo, znaš?

1671
01:13:51,083 --> 01:13:55,708
Ja sam Coco Garcia.

1672
01:13:55,708 --> 01:13:58,208
Vraćamo se unutra. Molim te, ljubavi.

1673
01:13:58,208 --> 01:13:59,333
On Now je tvoj dečko.

1674
01:14:00,416 --> 01:14:02,625
Ako vidim
njega odmah, ubiću ga.

1675
01:14:02,625 --> 01:14:05,583
Smack. Otišao je.

1676
01:14:05,583 --> 01:14:07,250
Upravo sam prošao.

1677
01:14:08,916 --> 01:14:15,208
I mogu li dobiti minut?

1678
01:14:15,208 --> 01:14:15,458
Izvini.

1679
01:14:15,458 --> 01:14:24,750
Izvini.

1680
01:14:24,750 --> 01:14:26,375
O čemu sam ti rekao.

1681
01:14:26,375 --> 01:14:33,708
Zoveš me zbog ovog jebenog?

1682
01:14:33,708 --> 01:14:36,083
Zaboravio sam šta sam obećao.

1683
01:14:36,083 --> 01:14:37,458
Ne mislim ništa.

1684
01:14:37,458 --> 01:14:39,916
Daj mi sve. Vi

1685
01:14:41,041 --> 01:14:41,666
daj mi vremena.

1686
01:14:41,666 --> 01:14:43,000
Daću ti puno

1687
01:14:44,250 --> 01:14:45,000
nikada me neće prihvatiti.

1688
01:14:45,000 --> 01:14:47,333
Njegov šef će započeti rat bandi.

1689
01:14:48,666 --> 01:14:49,666
Nema muda.

1690
01:14:49,666 --> 01:14:52,458
Nikako. Ja sam
samo vagam svoje opcije.

1691
01:14:53,083 --> 01:14:54,958
Idi preko svog.

1692
01:14:54,958 --> 01:14:57,958
Sve što mi treba je neko koga želiš mrtvog
i neko kome veruješ

1693
01:14:59,541 --> 01:15:00,458
i želi mene. Otišao je.

1694
01:15:00,458 --> 01:15:03,125
Daću ti zakon. Na moju reč.

1695
01:15:03,125 --> 01:15:04,500
U redu.

1696
01:15:04,500 --> 01:15:06,916
Želim 100 hiljada do kraja sedmice.

1697
01:15:06,916 --> 01:15:08,125
Shvatio si to?

1698
01:15:08,291 --> 01:15:12,416
Kunem se Bogom, ako me zajebeš,
ne možeš se jebeno vratiti.

1699
01:15:12,500 --> 01:15:15,250
Ti ćeš. Eto kako jebeno.

1700
01:15:15,666 --> 01:15:17,666
Ne jebeni ti jebeni. Van.

1701
01:15:17,666 --> 01:15:18,958
Da, pa, na na na.

1702
01:15:18,958 --> 01:15:20,291
Pretpostavljam da bih trebao.

1703
01:15:20,291 --> 01:15:24,625
Uzmi jebenog majmuna
kao tvoja jebena riba.

1704
01:15:25,958 --> 01:15:27,791
Da uzmem pištolj.

1705
01:15:27,791 --> 01:15:29,333
To je jebeni pištolj.

1706
01:15:29,333 --> 01:15:33,166
Zaglavio je jebeno zadavio dječaka.

1707
01:15:33,791 --> 01:15:35,250
Vidite li to?

1708
01:15:35,250 --> 01:15:37,833
On ima jebeni kartel
u jebenoj stvari.

1709
01:15:37,833 --> 01:15:39,583
Kontrolišite jebeno. Bušenje.

1710
01:15:39,583 --> 01:15:40,583
On će jebati.

1711
01:15:40,583 --> 01:15:43,125
ne ostavljaj me,
Jimmy nikada nije htio živjeti.

1712
01:15:43,708 --> 01:15:44,333
Stani. Ti trči.

1713
01:15:44,333 --> 01:15:48,000
I nikome ne činiš dobro.

1714
01:15:48,000 --> 01:15:49,500
Smiri se.

1715
01:15:49,791 --> 01:15:50,708
Dobro.

1716
01:15:52,000 --> 01:15:53,166
Sada će

1717
01:15:53,583 --> 01:15:55,166
grizes nam vrijeme za sahranu?

1718
01:15:55,166 --> 01:16:05,375
Vidio sam i onda smo odigrali finalnu ruku.

1719
01:16:05,375 --> 01:16:08,583
Sve ostalo prepustite kozama.

1720
01:16:08,583 --> 01:16:12,291
Share ide dođavola.

1721
01:16:12,291 --> 01:16:13,166
To je ono

1722
01:16:16,041 --> 01:16:17,916
Ja sam uradio.

1723
01:16:17,916 --> 01:16:23,333
Jesam. Jednom.

1724
01:16:23,333 --> 01:16:25,708
Lepo je ispalo za šefa.
Sviđa mi se to.

1725
01:16:26,000 --> 01:16:27,291
To pokazuje poštovanje.

1726
01:16:27,291 --> 01:16:30,000
Kad smo kod toga, uvijek uživam.

1727
01:16:30,041 --> 01:16:32,416
Ništa ga ne vidim od bolnice
pre neki dan.

1728
01:16:32,458 --> 01:16:34,500
Nema pravog načina. Duga noć. Nastavi.

1729
01:16:35,000 --> 01:16:37,125
Sada. Ne budi takav. On je
i dalje tvoj brat.

1730
01:16:37,166 --> 01:16:38,500
On nije moj brat.

1731
01:16:38,500 --> 01:16:40,500
Okrenuo je leđa ovoj porodici.

1732
01:16:40,500 --> 01:16:46,458
Jebeš ga? I

1733
01:16:48,916 --> 01:16:49,958
vidi. Dakle

1734
01:16:50,916 --> 01:16:51,666
slušaj.

1735
01:16:51,875 --> 01:16:55,791
Znam da ovo nije pravo mjesto, ali jesam
misleći da će stvari doći na vrh.

1736
01:16:56,458 --> 01:16:58,125
Primetio sam nekoliko stvari.

1737
01:16:58,125 --> 01:16:59,333
Samo ne spašavaj moju stranu.

1738
01:16:59,333 --> 01:17:02,916
Malo ćaskanja, moja forma
lokalna policijska stanica da je niskog nivoa,

1739
01:17:03,833 --> 01:17:06,750
nije upućen u te informacije,
ali izgleda da to misli

1740
01:17:06,750 --> 01:17:08,208
možda smo na radaru.

1741
01:17:08,208 --> 01:17:09,833
Oh, ne budi paranoičan.

1742
01:17:09,833 --> 01:17:11,458
Nije bitno. Bilo kako bilo.

1743
01:17:11,458 --> 01:17:14,000
Usporit ćemo stvari
dok Mick ne legne na počinak.

1744
01:17:14,000 --> 01:17:16,041
I izneću ovu situaciju
sa Henryjem u krevet.

1745
01:17:17,083 --> 01:17:17,791
U redu.

1746
01:17:18,333 --> 01:17:26,916
Idem unutra,
pobrini se za malo posla.

1747
01:17:26,916 --> 01:17:28,500
Da. U redu, Charlie.

1748
01:17:28,500 --> 01:17:31,041
Naravno da ne bih bio.

1749
01:17:31,041 --> 01:17:33,041
Slušaj ovo sa Jimmyjem.

1750
01:17:33,333 --> 01:17:38,250
Tako lako mora da vidi u velikoj stolici
on se vraća u letenje ako je.

1751
01:17:39,250 --> 01:17:42,083
Ali ne brinite, proći će.

1752
01:17:42,125 --> 01:17:45,541
Brinem se za dobar razlog.

1753
01:17:45,541 --> 01:17:49,250
Moramo se držati zajedno, pokazati
jedinstvo, moć, takve stvari.

1754
01:17:49,666 --> 01:17:52,291
Inače, svaka druga šljaka
veličine rijeke

1755
01:17:52,541 --> 01:17:55,000
će nas nanjušiti,
pokušavaju da nas obore.

1756
01:17:55,041 --> 01:17:56,458
Znam da nisam glup.

1757
01:17:56,458 --> 01:17:58,041
Znam da nisi glup, Chaz.

1758
01:17:58,041 --> 01:18:00,208
Znam. To. Samo kažem.

1759
01:18:00,208 --> 01:18:02,541
Dajte Jimmyju malo svjetla na neko vrijeme.

1760
01:18:02,541 --> 01:18:05,000
Ne brini za Jimmyja. Oh, ne.

1761
01:18:06,083 --> 01:18:08,750
Hajde, idemo unutra.

1762
01:18:08,916 --> 01:18:11,541
Mi. Došao sam po svoje mrtve.

1763
01:18:12,250 --> 01:18:14,291
Za mene je samo mala kurtica.

1764
01:18:14,458 --> 01:18:16,500
Linija nasljeđivanja vas je prošla.

1765
01:18:16,500 --> 01:18:17,541
Odlazi.

1766
01:18:17,791 --> 01:18:20,666
Uživo. Iznevjerio sam te, Tome. Za Teddyja.

1767
01:18:20,750 --> 01:18:24,250
Tomas mi je rekao sve što treba da znam.

1768
01:18:24,250 --> 01:18:25,875
O tebi. Ti si pod zemljom.

1769
01:18:25,875 --> 01:18:27,750
Imam Toma na telefonu,
nema pitanja.

1770
01:18:27,750 --> 01:18:29,625
Kako ste se osjećali na kraju utakmice?

1771
01:18:29,625 --> 01:18:31,041
Da. Da. Mislim

1772
01:18:32,041 --> 01:18:35,125
Još uvijek imam svog asa u rupi.

1773
01:18:39,375 --> 01:18:42,291
Kao Jimmyjeva žena.

1774
01:18:42,291 --> 01:18:43,583
I psi

1775
01:18:44,541 --> 01:18:45,875
su kao to.

1776
01:18:46,041 --> 01:18:47,875
Još nismo uspjeli ni u jednoj završnici.

1777
01:18:47,875 --> 01:18:51,666
Sve imamo pod kontrolom,
a Jimmy će dobiti sve

1778
01:18:51,666 --> 01:18:57,500
ovo dolazi u njega.

1779
01:18:57,500 --> 01:19:03,125
U redu.

1780
01:19:03,125 --> 01:19:05,541
Da li ti smeta ako uzmem njegov.

1781
01:19:06,833 --> 01:19:11,500
Kaput, molim, gospodine?

1782
01:19:12,666 --> 01:19:14,541
Ili samo sedite na piće

1783
01:19:14,541 --> 01:19:16,791
i knjiga dolazi s vremena na vrijeme.

1784
01:19:17,541 --> 01:19:19,916
Nikad te ranije nisam video unutra.

1785
01:19:19,916 --> 01:19:21,958
Da, pa, ne dolazim često.

1786
01:19:21,958 --> 01:19:25,250
Samo na morfijum.

1787
01:19:26,000 --> 01:19:26,708
šta je to?

1788
01:19:26,708 --> 01:19:29,625
Samo treba piće.

1789
01:19:31,291 --> 01:19:34,291
Strahujem od toga.

1790
01:19:34,291 --> 01:19:37,666
Sahrane nikad nisu lijepe.

1791
01:19:37,666 --> 01:19:39,166
Nije samo to.

1792
01:19:39,583 --> 01:19:44,208
Uvek sam mislio
Moram da se vratim na to.

1793
01:19:44,208 --> 01:19:44,791
pa,

1794
01:19:45,666 --> 01:19:49,083
Pretpostavljam da si sada ti novi Mick.

1795
01:19:49,250 --> 01:19:51,291
Svi me traže.

1796
01:19:51,750 --> 01:19:54,666
Ako stvari zajebe, novac prestaje sa mnom.

1797
01:19:55,791 --> 01:19:58,500
Mislim da ćeš biti odličan vođa.

1798
01:19:59,041 --> 01:20:02,000
Bicu u pravu.

1799
01:20:02,000 --> 01:20:02,916
slušaj,

1800
01:20:03,500 --> 01:20:06,208
Mrzim što ostavljam tebe i tvoje džakove,
ali stvarno bih trebao krenuti.

1801
01:20:06,250 --> 01:20:07,416
Biće to dug dan.

1802
01:20:07,416 --> 01:20:10,000
Oh, hvala Bogu.

1803
01:20:10,416 --> 01:20:13,500
Tek sam stigao.

1804
01:20:13,500 --> 01:20:16,791
voleo bih da ostanem,
ali stvarno bih trebao nastaviti.

1805
01:20:17,458 --> 01:20:22,083
I uz rizik da zvuči
kao tvoj stari, tako i za tebe.

1806
01:20:22,083 --> 01:20:28,291
Nisam se mogao suočiti s dolaskom kući.

1807
01:20:28,291 --> 01:20:29,083
Molim te

1808
01:20:30,416 --> 01:20:33,625
reći ti šta ću te natjerati.

1809
01:20:33,625 --> 01:20:36,416
Ostaću na jednom piću.

1810
01:20:36,416 --> 01:20:41,166
Pusti me da radim šta želiš.

1811
01:20:41,166 --> 01:20:44,750
Moram nešto da priznam.

1812
01:20:44,750 --> 01:20:48,083
Mozda sam oboren,
popijem malo.

1813
01:20:48,458 --> 01:20:50,875
Dok se vratite u ljusku.

1814
01:20:50,875 --> 01:20:52,958
Možda sam te tražio.

1815
01:20:52,958 --> 01:20:54,500
Ponašaj se dobro. sta? Tvoj plan.

1816
01:20:54,500 --> 01:20:56,000
Oh, hajde.

1817
01:20:56,208 --> 01:20:57,416
Pa, nisam kao da me ne želiš.

1818
01:20:57,416 --> 01:21:00,833
Video sam kako me gledaš.

1819
01:21:00,833 --> 01:21:02,916
Ti si moj rođak.

1820
01:21:03,166 --> 01:21:04,250
Oh, stvarno?

1821
01:21:04,250 --> 01:21:07,041
Ovo porodično sranje, nije legalno.

1822
01:21:07,583 --> 01:21:10,041
Nema ništa loše u tome. Ovo.

1823
01:21:10,041 --> 01:21:13,958
Oženjen sam
i to ga samo čini još nestašnijim.

1824
01:21:15,000 --> 01:21:16,500
Moj život. ne,

1825
01:21:16,833 --> 01:21:18,083
u redu je.

1826
01:21:18,541 --> 01:21:20,041
Dođi do mene.

1827
01:21:20,041 --> 01:21:23,458
Nikada to nisi radio.

1828
01:21:23,458 --> 01:21:26,541
Jebi ga. Žao mi je.

1829
01:21:26,541 --> 01:21:27,333
Nisam to mislio.

1830
01:21:27,333 --> 01:21:30,208
Da, samo će jebeno prdnuti
i ovaj auto gore.

1831
01:21:30,208 --> 01:21:33,083
Nije samo

1832
01:21:34,166 --> 01:21:37,083
jebeno pijan i stalno i van,
pa mi je žao.

1833
01:21:37,083 --> 01:21:38,000
Ti si jebena.

1834
01:21:38,000 --> 01:21:40,916
Zato što volim starije muškarce
u trenutku.

1835
01:21:40,916 --> 01:21:41,583
zar ne? Sebe.

1836
01:21:41,583 --> 01:21:44,125
Vjerujem mi, već sam se zajebavao.

1837
01:21:44,458 --> 01:21:45,125
Dobro.

1838
01:21:45,958 --> 01:21:48,000
Onda predlažem da me pustiš da te vozim dalje.

1839
01:21:48,000 --> 01:21:50,166
A ovo je posljednje
govorimo o noći.

1840
01:21:50,583 --> 01:21:51,750
I ti

1841
01:21:52,625 --> 01:21:55,166
srediti se sutra

1842
01:21:55,250 --> 01:21:57,083
izdaju sopstvenog muža.

1843
01:21:57,083 --> 01:21:59,500
To je jebeno. Duboko
in. It. Džimi je bio problem.

1844
01:21:59,500 --> 01:22:02,250
Kad bi mogao da radi šta hoće
a ja bih pogledao na drugu stranu.

1845
01:22:02,666 --> 01:22:05,000
ali vidi,
dobili smo malo drugačiji dogovor.

1846
01:22:05,000 --> 01:22:10,333
On jebe ako hoće,
ali na kraju, ja ga jebem.

1847
01:22:10,333 --> 01:22:10,791
Je li to.

1848
01:22:12,083 --> 01:22:12,500
Da.

1849
01:22:12,500 --> 01:22:15,791
To je Charliejeva ćerka.

1850
01:22:15,916 --> 01:22:17,208
Ovo je stvarno.

1851
01:22:17,208 --> 01:22:19,666
Kažu ljudi u vašoj firmi
su opasni, ali nemaju ništa.

1852
01:22:19,666 --> 01:22:20,958
Žene imaju?

1853
01:22:20,958 --> 01:22:22,916
O ostatku firme. Istina.

1854
01:22:22,916 --> 01:22:24,291
Moramo još dosta toga da sredimo.

1855
01:22:24,291 --> 01:22:26,416
I možemo li koristiti njegove kontakte.
Policijska stanica.

1856
01:22:26,541 --> 01:22:28,458
Pobrinite se da sahrana bude pretresena.

1857
01:22:28,458 --> 01:22:30,416
Molim vas dođite naprijed.

1858
01:22:30,416 --> 01:22:32,750
Pogledaću pozadi.

1859
01:22:40,083 --> 01:22:42,250
A mi kažemo, da, očigledno,

1860
01:22:43,458 --> 01:22:46,125
znaš, očigledno,
Mislim, ovo je dobra stvar.

1861
01:22:47,000 --> 01:22:48,958
Stvari koje sam izmislio.

1862
01:22:48,958 --> 01:22:52,041
Posljednja je porodična svađa ili prošlost
nažalost

1863
01:22:52,583 --> 01:22:55,500
možda je dizajnirano
do tada neznam.

1864
01:22:55,500 --> 01:22:58,291
Naravno da je nikad ne gledam.

1865
01:22:58,291 --> 01:23:00,250
Čak je i kada žali.

1866
01:23:00,250 --> 01:23:02,833
Nadam se da joj trebam za rame
plakati

1867
01:23:04,333 --> 01:23:06,000
pogrebni drug. Nije kraj svijeta.

1868
01:23:07,083 --> 01:23:08,666
Ne bojim se toliko.

1869
01:23:08,666 --> 01:23:12,916
Odjebi, ona ima zajedničku psovku Spicer
da ako postoji Bog

1870
01:23:13,375 --> 01:23:18,291
i to je velika ako ja i moje nestašne riječi
izgubivši svoje probleme.

1871
01:23:18,291 --> 01:23:20,833
Kakva sva moć nekih pasa
o.

1872
01:23:22,375 --> 01:23:24,416
Kad smo već kod toga, dolazi vam na pamet

1873
01:23:24,708 --> 01:23:28,041
mesto gde se niko ne pomera.

1874
01:23:28,041 --> 01:23:29,666
Ovo je sveto mesto.

1875
01:23:29,666 --> 01:23:30,625
Rekao sam mesto.

1876
01:23:30,625 --> 01:23:33,125
Niko ništa ne zna.

1877
01:23:34,333 --> 01:23:36,333
Pa, ako pobegnu.

1878
01:23:36,333 --> 01:23:37,416
Neće.

1879
01:23:40,625 --> 01:23:48,833
Pomozite nam.

1880
01:23:48,833 --> 01:24:00,583
sta radis ovde?

1881
01:24:00,583 --> 01:24:02,875
Moraš.

1882
01:24:02,916 --> 01:24:04,583
Morate se povezati.

1883
01:24:04,583 --> 01:24:06,000
Plus, u osnovi želite akciju.

1884
01:24:06,000 --> 01:24:07,833
Za koje se rado hvata u ruke
prljavo.

1885
01:24:07,833 --> 01:24:11,208
Škoti. Škoti dobro spavaju.

1886
01:24:11,208 --> 01:24:12,000
Bio je dobar prema meni.

1887
01:24:12,000 --> 01:24:13,458
Ne možemo uzeti nijednu. Šanse, zar ne?

1888
01:24:13,458 --> 01:24:15,833
Čovjek ima 112 godina.
Šta će on da uradi?

1889
01:24:15,833 --> 01:24:18,708
Tako je brz
na ostrvu Vajt. Živimo u Bayu

1890
01:24:19,708 --> 01:24:20,500
County.

1891
01:24:20,500 --> 01:24:21,500
Lezi nisko.

1892
01:24:21,500 --> 01:24:23,458
Imao si ostatak njegovih dana,
glupi jebači.

1893
01:24:23,458 --> 01:24:25,291
Jedini tip koji bira da se sakrije
na jednom mestu

1894
01:24:25,291 --> 01:24:27,500
to ima više zatvorskih čuvara i ljudi.

1895
01:24:27,500 --> 01:24:27,833
Policija.

1896
01:24:27,833 --> 01:24:30,250
Ako bude ukraden,
niste daleko za putovanje.

1897
01:24:30,250 --> 01:24:31,166
Šta je sa Jimmyjem?

1898
01:24:31,166 --> 01:24:33,500
Nakon sahrane, Jimmy zna da ide kući
neće biti bezbedno.

1899
01:24:33,708 --> 01:24:35,375
Zato idi da pomešaš sigurnu kuću.

1900
01:24:35,375 --> 01:24:42,166
A ako znamo da je neko takav.

1901
01:24:42,166 --> 01:24:43,583
sta ima

1902
01:24:43,750 --> 01:24:47,333
Mislio sam da si rekao
niko nije znao za ovo mesto.

1903
01:24:47,333 --> 01:24:48,541
Pa, ako je ovo tvoja žena.

1904
01:24:48,541 --> 01:24:52,250
Ona je najmanji naš problem.

1905
01:24:52,250 --> 01:24:53,000
Charlie.

1906
01:24:53,750 --> 01:24:56,166
ko si ti dovraga?

1907
01:24:56,166 --> 01:24:57,625
Ko su moji

1908
01:24:58,583 --> 01:25:00,000
Woolworth ide?

1909
01:25:00,000 --> 01:25:04,041
I doneo si mesing sa sobom
na dan Mickove sahrane.

1910
01:25:04,083 --> 01:25:05,250
Oh, mislio sam da je uštirkano.

1911
01:25:05,250 --> 01:25:09,000
Jebeno mi treba ili sam pod stresom
i ona je izašla, pa se kladim da hoće.

1912
01:25:09,291 --> 01:25:11,416
Žao mi je, ali da li vam smeta?

1913
01:25:11,416 --> 01:25:13,250
Zapravo, smeta mi.

1914
01:25:13,250 --> 01:25:16,541
pa ako ti ne smeta,
Mislim da je najbolje da odeš

1915
01:25:17,750 --> 01:25:18,875
sada. Hoćeš li.

1916
01:25:18,875 --> 01:25:19,500
Pričaj sa mnom?

1917
01:25:19,500 --> 01:25:22,375
Kao što sam rekao, sada, Jimmy,

1918
01:25:22,375 --> 01:25:23,875
ti si muškarac.

1919
01:25:24,333 --> 01:25:26,041
Sad tvoje jebeno mjesto.

1920
01:25:26,041 --> 01:25:28,375
Znaš da sam s obje strane. Mir sada.

1921
01:25:28,375 --> 01:25:37,083
Odjebi.

1922
01:25:37,083 --> 01:25:38,875
Danas je bio Carnage.

1923
01:25:39,250 --> 01:25:40,125
Razgovarao sa bilo kim.

1924
01:25:40,125 --> 01:25:42,916
Sad sam se upravo izvukao iz klešta za vrat.

1925
01:25:43,416 --> 01:25:45,750
Dovoljno si brzo ušao u mene.

1926
01:25:45,750 --> 01:25:48,083
Plus, pozvao sam jevrejskog advokata. ne,

1927
01:25:49,333 --> 01:25:49,708
Morate imati

1928
01:25:49,708 --> 01:25:51,666
mislio da imaju nešto o tebi
ako treba da ga pozoveš.

1929
01:25:51,666 --> 01:25:52,750
Nikako.

1930
01:25:52,750 --> 01:25:54,500
Ali on je na slobodi.

1931
01:25:54,500 --> 01:25:56,750
I znam jebote o ovoj stvari.

1932
01:25:56,750 --> 01:25:58,500
Mislim, za tren.

1933
01:25:58,500 --> 01:26:00,791
Onda sam mislio da dođem pravo ovde.

1934
01:26:00,791 --> 01:26:03,291
Vidiš, to je nešto što mi treba

1935
01:26:03,291 --> 01:26:08,125
raspravljati.

1936
01:26:08,125 --> 01:26:09,083
Ne radi se o tome.

1937
01:26:09,083 --> 01:26:14,250
Da. Danas je bilo dovoljno ludo
sa tvojim glupim šalama.

1938
01:26:14,250 --> 01:26:15,208
Od 4:00.

1939
01:26:16,166 --> 01:26:17,916
Charlie će se pobrinuti za Jimmyja.

1940
01:26:17,916 --> 01:26:19,708
Pobrinuću se da ga jebeš.

1941
01:26:19,708 --> 01:26:21,333
Matt. Čekaj. Zovi starog Billa.

1942
01:26:21,333 --> 01:26:24,000
Neka zna gde smo
tako da možemo biti ukradeni. Kopile.

1943
01:26:24,000 --> 01:26:27,041
Policija se pojavljuje
jer vjeruj mi sine

1944
01:26:27,625 --> 01:26:29,750
uzimajući urezane
je najmanja od vaših briga.

1945
01:26:30,166 --> 01:26:33,166
Misliš da je danas bio moj dan? pa,
jebi se.

1946
01:26:33,166 --> 01:26:33,583
Znam.

1947
01:26:33,583 --> 01:26:36,750
Krst Čiji jezik sam uvek govorio da jeste.

1948
01:26:36,750 --> 01:26:39,208
naravno,
ovo nema veze sa današnjim danom.

1949
01:26:39,208 --> 01:26:40,250
Šta onda? Onda?

1950
01:26:40,375 --> 01:26:42,333
Bila je usluga. Molim vas dajte nam trag.

1951
01:26:42,333 --> 01:26:43,083
Mogao bih i bez tebe.

1952
01:26:43,083 --> 01:26:43,875
Idi. Cryptic.

1953
01:26:43,875 --> 01:26:47,125
Hajde, daću ti trag.

1954
01:26:47,125 --> 01:26:48,625
Postoje samo dvije gore stvari

1955
01:26:48,625 --> 01:26:52,708
nego dečak za travu.

1956
01:26:53,333 --> 01:26:55,250
Koji si kurac.

1957
01:26:55,250 --> 01:26:58,333
zvao sam,
znaš, zabrinuta. Bolesno.

1958
01:26:58,333 --> 01:26:59,875
Zabrinut. Bolesna?

1959
01:26:59,875 --> 01:27:02,791
Da. Potrošio moj tako živ
boli me kurac.

1960
01:27:02,791 --> 01:27:04,125
Zašto stati sada? SZO?

1961
01:27:04,125 --> 01:27:08,958
Toliko muškaraca izlazi?

1962
01:27:08,958 --> 01:27:14,125
Molim te.

1963
01:27:14,125 --> 01:27:15,083
Pio je

1964
01:27:16,708 --> 01:27:17,208
Par.

1965
01:27:17,208 --> 01:27:17,958
Par?

1966
01:27:17,958 --> 01:27:20,250
Mnogo mirišeš na jebeno pivo, zar ne?

1967
01:27:20,333 --> 01:27:22,333
Ja sam tvoj otac.

1968
01:27:22,333 --> 01:27:24,375
Sve vreme. Lokalni brifing o mojoj granici.

1969
01:27:24,375 --> 01:27:26,458
Vaša dobrobit ima sve što treba učiniti.

1970
01:27:26,458 --> 01:27:29,375
Sa pretvaranjem da mi je stalo.

1971
01:27:29,458 --> 01:27:32,500
Pa šta si uradio sa mamom, jebote.

1972
01:27:33,291 --> 01:27:35,041
Da li se o tome radi?

1973
01:27:35,041 --> 01:27:37,166
Isuse, Chloe. Voleo sam tvoju majku.

1974
01:27:38,166 --> 01:27:39,750
Nisam je mogao spasiti.

1975
01:27:39,750 --> 01:27:41,291
Trebala joj je spas od nas.

1976
01:27:41,291 --> 01:27:43,291
Prestani da jebeš. Laganje.

1977
01:27:44,000 --> 01:27:46,291
Nikada nećete dobiti svoj novac nazad.

1978
01:27:47,666 --> 01:27:51,833
Brenda.

1979
01:27:51,833 --> 01:27:55,166
Ali želiš kad si joj potreban.

1980
01:27:55,166 --> 01:27:57,708
Kada si nam oboje jebeno trebao,
ti to nikad ne bi uradio.

1981
01:27:57,750 --> 01:27:58,791
Radio sam sa njim.

1982
01:27:58,791 --> 01:28:01,250
Jebeni telefon.

1983
01:28:01,250 --> 01:28:03,458
Uvek sa firmom. Porodica.

1984
01:28:03,750 --> 01:28:05,500
Šta je sa tvojom porodicom?

1985
01:28:05,500 --> 01:28:07,916
Zarađivao sam za svoju porodicu.

1986
01:28:08,583 --> 01:28:11,250
Tako da možeš imati jebanje na stolu.

1987
01:28:11,750 --> 01:28:14,750
Tako da možete imati stil života
Ne mogu ni sanjati.

1988
01:28:15,875 --> 01:28:17,958
Želim da platim za svoju decu i mene.

1989
01:28:18,625 --> 01:28:20,791
Samo želim da to uradiš. Vi

1990
01:28:22,291 --> 01:28:23,750
Samo to želim.

1991
01:28:23,750 --> 01:28:27,000
Nikakva hrana me samo jebe.

1992
01:28:27,000 --> 01:28:31,625
pa ja.

1993
01:28:31,625 --> 01:28:32,583
Dođi ovamo.

1994
01:28:33,666 --> 01:28:36,416
Oh, moj gospodine,

1995
01:28:36,416 --> 01:28:41,875
Svaki jebeni dan.

1996
01:28:41,875 --> 01:28:45,000
Vidiš, poludio sam
dovoljno da trpim seronju

1997
01:28:45,000 --> 01:28:48,333
kao ja. Hej.

1998
01:28:50,041 --> 01:28:52,125
Hej. sta nije u redu?

1999
01:28:52,666 --> 01:28:55,000
Hej, debeli. Dečko.

2000
01:28:57,166 --> 01:28:57,791
Reci nešto.

2001
01:28:57,791 --> 01:28:59,541
Hoćeš da mi kažeš

2002
01:29:07,041 --> 01:29:16,375
ko je u pravu?

2003
01:29:16,375 --> 01:29:19,500
Oh, to će biti ono što će biti

2004
01:29:19,500 --> 01:29:21,416
tražim svoju

2005
01:29:24,500 --> 01:29:25,500
Ko je.

2006
01:29:27,875 --> 01:29:31,041
Pridružiš se Killeru.

2007
01:29:34,250 --> 01:29:53,458
Jim? moja vrata,

2008
01:29:54,541 --> 01:29:56,625
moja mala curice.

2009
01:29:56,625 --> 01:30:00,250
Slušaj, Čarli,
samo je bila pijana i bila je blesava.

2010
01:30:00,458 --> 01:30:02,333
Nije velika stvar. Otišla je oko četiri.

2011
01:30:02,333 --> 01:30:03,625
Nastavi o tome.

2012
01:30:03,625 --> 01:30:06,000
ne znam šta ti je rekla,
ali ništa se nije dogodilo.

2013
01:30:06,333 --> 01:30:09,083
Oh, jebi ga

2014
01:30:10,583 --> 01:30:14,333
Nazivaš moju ćerku lažovom?

2015
01:30:14,333 --> 01:30:19,708
Kažem da je jebeno luda,
baš kao šljaka od majke.

2016
01:30:19,791 --> 01:30:22,500
I ako misliš da sam je dodirnuo,
ti si isto tako ljut kao i ona.

2017
01:30:22,541 --> 01:30:24,416
Zar ne pričaš o mojoj ženi, zar ne?

2018
01:30:24,416 --> 01:30:25,500
Tvoja žena?

2019
01:30:25,875 --> 01:30:29,875
Tvoja jebena žena nije bila dobra
narkomanka koja se ubila.

2020
01:30:30,041 --> 01:30:32,083
I jedino iznenađenje je bilo što nije A.F.

2021
01:30:32,250 --> 01:30:33,833
prije nego što je dobila priliku da O.D.

2022
01:30:33,833 --> 01:30:34,208
prikladan za život.

2023
01:30:34,208 --> 01:30:39,958
Svi pričaš, jebena šljaka.

2024
01:30:39,958 --> 01:30:41,458
Igrao si se noću.

2025
01:30:41,458 --> 01:30:43,250
Sada jebeni ti jesi

2026
01:30:45,166 --> 01:30:46,750
izdaješ sopstvenog oca?

2027
01:30:46,750 --> 01:30:49,041
Taj čovek mi ništa ne znači.

2028
01:30:49,041 --> 01:30:51,500
Sve što sam osećao prema njemu
istog dana moja majka je uradila.

2029
01:30:51,833 --> 01:30:53,458
A šta ako Čarli ne ubije Džimija?

2030
01:30:53,458 --> 01:30:54,916
Da, to je dobra poenta.

2031
01:30:54,916 --> 01:30:57,416
Charlie me ne udari
kao hladnokrvni ubica.

2032
01:30:57,416 --> 01:30:59,416
hoću.

2033
01:30:59,416 --> 01:31:02,416
Vjerujte mi, hoćete.

2034
01:31:02,416 --> 01:31:03,666
Tamo.

2035
01:31:03,791 --> 01:31:06,416
To je veoma skupo, veoma izvrstan

2036
01:31:07,291 --> 01:31:10,000
12 godina star single malt viski.

2037
01:31:10,000 --> 01:31:16,500
Dakle, želite da svi dobiju jedan pogled

2038
01:31:28,500 --> 01:31:30,583
lako o ovome. Planirano godinama.

2039
01:31:30,583 --> 01:31:35,250
Želim te, hladna, hladna kopilad.

2040
01:31:36,500 --> 01:31:38,416
Jebeno volim to.

2041
01:31:38,416 --> 01:31:40,208
Ako ćeš proći kroz ovo.

2042
01:31:40,208 --> 01:31:42,541
Moj tata je to rekao dolazeći kod njega
dugo vremena.

2043
01:31:42,541 --> 01:31:43,500
I Jimmy.

2044
01:31:44,083 --> 01:31:45,333
Jimmy je namjestio krevet.

2045
01:31:45,333 --> 01:31:47,416
Sada mogu jebeno ležati u njemu.

2046
01:31:47,416 --> 01:31:49,166
Igrao si se noću.

2047
01:31:49,166 --> 01:31:50,750
Jebem ti to. jesi

2048
01:31:53,333 --> 01:31:56,208
gore, znaš,

2049
01:31:56,250 --> 01:31:59,666
čak i sa pištoljem u ruci, on je
i dalje jebeni klovn.

2050
01:32:00,291 --> 01:32:04,416
Ima li posljednje riječi?

2051
01:32:04,416 --> 01:32:09,708
Jebeno jebem. Oh,

2052
01:32:11,125 --> 01:32:13,250
Oh, mjesto, ne mrdaj.

2053
01:32:13,916 --> 01:32:16,125
Spusti pištolj.

2054
01:32:16,125 --> 01:32:43,291
Spusti jebeni pištolj, a?

2055
01:32:43,291 --> 01:32:46,916
Ako želiš sve, izgubiš sve.

2056
01:32:47,833 --> 01:32:50,833
Porodično nasljeđe.

2057
01:32:50,875 --> 01:32:52,791
Moj stari je govorio

2058
01:32:52,791 --> 01:32:55,458
jedna stvar svi Londončani
i kriminalci imaju zajedničko.

2059
01:32:56,125 --> 01:32:59,125
Svi mi volimo dobru priču.

2060
01:32:59,208 --> 01:33:00,708
Škoti.

2061
01:33:00,708 --> 01:33:23,708
Nisam mislio da rizikuješ da izgubiš

2062
01:34:58,375 --> 01:35:01,750
u znak sećanja na Micka Rosea i Lise.

2063
01:35:02,875 --> 01:35:09,291
Fred Berman je njegov najbolji.

2064
01:35:09,291 --> 01:35:10,416
Hajde da se sredimo.

2065
01:35:10,541 --> 01:35:12,791
Samo podaci i nevjerovatno mjesto. To.

2066
01:35:12,875 --> 01:35:25,125
Trener, I.

2067
01:35:25,125 --> 01:35:26,041
Oh, moj bože.

2068
01:35:26,041 --> 01:35:30,500
Pa, do 21 godine,
Odustao sam od škole u školi.

2069
01:35:30,500 --> 01:35:30,875
Da.

2070
01:35:32,541 --> 01:35:33,833
Ali sam se pitao

2071
01:35:33,833 --> 01:35:37,291
ako možda nećemo moći
da dođemo do nekog drugog dogovora.

2072
01:35:38,208 --> 01:35:38,666
Da.

2073
01:35:38,750 --> 01:35:42,291
Šta imate na umu.

2074
01:35:42,291 --> 01:35:57,750
Zašto ne uđeš pozadi i ne kažeš.

2075
01:35:57,750 --> 01:35:58,375
Kakav je tvoj.

2076
01:35:59,875 --> 01:36:09,500
Vanessa, ti

2077
01:36:11,458 --> 01:36:14,166
spreman za polazak

2078
01:36:21,416 --> 01:36:22,291
na ovo?

2079
01:36:22,291 --> 01:36:24,916
Nije vreme za to

2080
01:36:52,000 --> 01:36:54,000
lako, ha?

2081
01:36:54,500 --> 01:36:57,041
Ne znam. To su glupe igre.

2082
01:36:57,208 --> 01:37:03,541
Oh, bio je. ti?

2083
01:37:03,541 --> 01:37:07,583
Ne možete pokušati da me spustite

2084
01:37:09,083 --> 01:37:12,875
dajem sve od sebe da te ovaj put izbacim.

2085
01:37:12,875 --> 01:37:18,708
Kako možeš jednom odustati od mene

2086
01:37:26,916 --> 01:37:31,416
Znam šta

2087
01:37:41,291 --> 01:38:12,708
to. Oh,

2088
01:38:13,958 --> 01:38:17,333
sad reci šta saznaš.

2089
01:38:17,916 --> 01:38:20,833
Ali nikad se ne zna, ako to nikada ne dođe.

2090
01:38:21,375 --> 01:38:23,375
Jesu li tvoje kučke bile pune?

2091
01:38:23,375 --> 01:38:26,000
Oh, da. Oh, ne.

2092
01:38:26,708 --> 01:38:29,458
Vidiš, oni znaju šta je tvoj drug.

2093
01:38:29,458 --> 01:38:32,708
Ali ti i ja znamo, ali nikad nije udobno.

2094
01:38:32,916 --> 01:38:33,833
Vi kučke.

2095
01:38:33,833 --> 01:38:44,208
Operi ih za to.